《轉山》及其所創造的：《轉山》經典版新書對談
時間：3.13（六）19:00~21:00
地點：紀州庵文學森林-新館2樓（台北市同安街107號）
主講人：謝旺霖 作家
與談人：陳栢青 作家
報名連結：https://kishuan.org.tw/activity_detail803.htm
#免費活動
畢竟你能寫的，可寫的，當你下筆追逐的那一刻，難道不也是證明失去的時刻嗎？ 那未能
寫出，道出的，永遠都比寫出道出的多更多。這留得住與留不住的一切都已成為你生命的一
部分。───謝旺霖
我在傷害所有人。但我停不下來。我明確的知道，這一生，我會被體內膨大的慾望或是愛給
勒死。───陳栢青
17年前，2004年，謝旺霖獲得「雲門流浪者計畫」的贊助，開啟了一趟以單車為主的西藏之
旅，2008年，他將這段旅程寫成《轉山》，出版後在華語世界得到極大的迴響，除了受到文
壇獎項的肯定，也成為文學暢銷書。2008年1月出版，當年度即銷售突破80,000冊，至今已
超過120,000冊……，被媒體喻為：「台灣文學的奇蹟。」
17年後，流浪不曾稍停，從轉山到走河，西藏到印度，流浪者的轉山之路，一路追尋的彷彿
就是《轉山》書中、作者筆下那個心裡的「你」。時間追趕時間，自我超越自我，這本書的
重新出版，像是一種關於時間與自我的提醒，提醒我們仍在轉山路上。即便龐大的山與孤獨
，如同恆常佇立無可迴避的日常，但17年後，唯有踏實地讀過、寫過、走過、生活過、感受
過，時間會帶你創造不同的感動與全新的自己。
《轉山》做為一種散文書寫，結合了旅行、冒險、異國……等元素，開啟了一種極具「行動
性」的書寫形式，第二人稱的敘事，有效減少「作者我」可能的過度曝露，每一位讀者都是
「你」，也都是「作者」的分身。然而，以「詭麗散文」為特色的陳栢青，每一篇散文中的
人物、場所與物件，卻都是在「作者我」的眼中，幻化變形成千萬種的誘人的風景。兩人的
散文風格，看似大相逕庭，對於書寫，卻是同樣虔誠。
陳栢青曾說，謝旺霖是他最欣賞的作家之一，本場活動以「《轉山》及其所創造的」為題，
談文學，談散文，談以寫作為志業這件事，也談那些從《轉山》所衍生出來的，各種關於創
作者如何以文字測量生命的種種問題……
https://i.imgur.com/X0b9Q16.jpg