前文恕刪
很多推文說不知道除了新聞說的型號外的機器有沒有繁中更新
其實可以去google搜尋"Kobo Firmware Downloads"
第一個pgaskin點net那個網頁點進去
(本來要貼網址但是系統好像判斷是廣告不給貼)
上面有從古至今各kobo型號列表 後面有目前最新韌體版本
只要是有4.13.12638可下載的 就是有繁中更新
至於手動更新方法很簡單
上面網址表格對應的型號後方ZIP韌體檔下載
解壓縮後裡面檔案通通丟電子書裡的".kobo"資料夾裡
然後拔USB等一下(或重開機也可以) 他就會自己更新囉
更新完重開機後去語言設定改繁體中文即可