1. PTT
  2. ask

[請問] 懇請幫忙翻譯 棉被標籤上的日文翻譯

作者: chuda (honghong)   2021-01-02 16:14:50
您好
想請問照片中
日文翻譯的洗滌方式是什麼呢？
因為不會日文
懇請各位幫忙
https://i.imgur.com/EEFbYYs.jpg
非常感謝喔
https://i.imgur.com/Ev1JQhG.jpg
作者: matsurika (滿天星)   2021-01-02 16:21:00
避免整個洗？
作者: Ricestone (麥飯石)   2021-01-02 16:33:00
要你洗/換被套就好，不要整條拿去洗平時就曬一曬而已
作者: chuda (honghong)   2021-01-02 16:51:00
感謝幫忙翻譯
作者: daye2012 (大爺)   2021-01-02 17:36:00
https://i.imgur.com/tywvS0S.jpg
作者: whitefox (八十萬定存宅男)   2021-01-02 21:06:00
買新的
繼續閱讀
[請問] 親友當鋪抵押借款沒還錢?davidwales[請問] 油魚ltytw[請問] 貓咪友善的按摩產品cyc114[請問] 請問在原本的電燈開關旁加插座totoro3[請問] 附有初階繪圖軟體的繪圖板pauljet[請問] 3號4號充電電池與充電器的店家與品牌pinecypress[請問] 飲料提袋上的小圓圈x83187[請問] 冰箱沒關好taipoo[請問] 衣服上蟑螂蛋怎麼處理最好pupulady[請問] 問一部傑森史塔森主演的電影名稱a619063

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com