[請問] 復仇者聯盟成員的台語怎唸

作者: Manaku (manakU)   2017-11-05 20:43:05
台語變得很生疏 幫我看看哪邊錯了
鋼鐵人 -> 剛替郎
黑寡婦 -> 歐掛膚
索爾 -> 嗽陸
鷹眼 -> 犽燄
作者: ilutc (笨仔)   2017-11-05 20:45:00
鋼鐵人->庚替郎
作者: qazqazqaz13 (章魚哥)   2017-11-05 20:52:00
有點糟
作者: chuegou (chuegou)   2017-11-05 21:00:00
歐D都就好了啦
作者: qazqazqaz13 (章魚哥)   2017-11-05 21:29:00
硬翻不等於臺語
作者: yzfr6 (扮關二哥!)   2017-11-06 00:29:00
TW-Language 板

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com