[請問] 英文相關倉儲挖寶王 A1101166 PTT批踢踢實業坊

作者: A1101166 (你有台幣我有肝號 ) 2016-05-28 10:35:56

各位板友好
想請教一下，有關美國人在說多少錢
一般人都用千或百的單位
但是我在看倉儲挖寶王的時候
他們3千不是說 three thousand
而是說 three "bus"
會打bus是因為聽起來就是這個發音，但是我不知道正確單字..
想請教他們到底是講哪個單字

作者: jennykam (三月是戰鬥月) 2016-05-28 10:42:00

buck?

作者: pttyay (葉仔尾) 2016-05-28 10:42:00

BUCK 可以代表"元"

作者: Schottky (順風相送) 2016-05-28 10:47:00

three bucks 三塊錢

作者: A1101166 (你有台幣我有肝號 ) 2016-05-28 10:50:00

剛剛又看了 3800是說 thirty eight hundred buck所以是我聽錯XD 謝謝樓上幾位再請教一下因為有聽到S發音所以大多情況是4樓板友打的複數嗎 bucks

作者: Schottky (順風相送) 2016-05-28 14:32:00

一塊錢用單數型，兩塊錢以上用複數型

作者: aaa1 (黃線上的鄉民) 2016-05-28 20:44:00

Dollar近似中文"圓" Buck則是"塊" 正式與非正式用法

繼續閱讀