1. PTT
  2. Zombie

[低調] S10E14

作者: bee13014125 (HD2)   2020-03-30 21:53:40
No. in series: 145
Look at the Flowers
中文譯名：觀花者
rxnam48
rewjlxd
每次為了力求完美，總是把沒有完全繁體的字一個一個挑出來再翻成繁體
或是把中國(或是大陸)語意的詞盡量的翻成台灣語意
缺點是這樣強迫症的我每次翻完，劇情自己也了解的差不多了
囧rz
作者: shevchen (麻繩提豆腐)   2020-03-30 21:59:00
推
作者: law80432 (是賢)   2020-03-30 22:20:00
推
作者: goldencurls   2020-03-30 22:44:00
是個療傷group了
作者: shadowjohn (轉角遇到愛)   2020-03-31 09:59:00
哦哦，還為這季結束了，居然又出現14
作者: duppy (小佳)   2020-03-31 11:16:00
低調推，感謝bee13014125大大！ 樓上四人都沒用低調.....
作者: d3201485 (Kyle)   2020-03-31 11:23:00
請問要如何使用..
作者: gaiod (無心插柳..)   2020-03-31 14:29:00
b大必推 低調推XD
作者: ggwang (汪汪)   2020-03-31 16:06:00
眼睛沒瞎都知道是盜版連結，只是沒人要抓而已，真以為低調有用？低調推已經是n年的雪兒版事件了還在低調，難怪台灣的薪資水平也是n年前
作者: gaiod (無心插柳..)   2020-03-31 17:00:00
阿不就好棒棒 低調推一定是跟影片連結有關？
作者: sherlockman (夏洛克真男人)   2020-03-31 17:06:00
怪了...你要看正版慢走不送等台灣播啊看這種你所謂"眼睛沒瞎都知道是盜版連結"不低調...是在哈囉?!難怪你的智商還停留在侏儸紀的單細胞等級想讓影片活久一點希望大家低調推 你他X的是在噓三小?
作者: FengLiDon (R+C)   2020-03-31 20:46:00
怎麼有辦法光用文字就讓我覺得嘴巴臭 XD
作者: newyanew (扭一扭)   2020-03-31 22:06:00
這邊也會有正義魔人 笑死 我是不信你看任何的片都正版少在那邊嘴臭 滾
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 15:35:00
我也沒說我都看正版 而且我噓的重點是在「這樣是低調在哪？」連重點都搞不清楚就在戰
作者: sherlockman (夏洛克真男人)   2020-04-01 15:39:00
低調在一開始進來內文時，沒看到連結顯示出來啊
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 15:39:00
我說明白一點就是這種文章一點都不低調，有心的站務用低
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 16:53:00
我只是針對前幾樓還在說別人沒低調推而已，感謝原po 分享
作者: atien666 (...)   2020-04-01 18:58:00
部份軟體會抓推文數高的文章推薦閱讀，所以低調推還是有用的啦，應該吧哈哈哈
作者: yun19890325   2020-04-17 21:44:00
/
作者: shevchen (麻繩提豆腐)   2020-03-31 05:59:00
推
作者: law80432 (是賢)   2020-03-31 06:20:00
推
作者: goldencurls   2020-03-31 06:44:00
是個療傷group了
作者: shadowjohn (轉角遇到愛)   2020-03-31 17:59:00
哦哦，還為這季結束了，居然又出現14
作者: duppy (小佳)   2020-03-31 19:16:00
低調推，感謝bee13014125大大！ 樓上四人都沒用低調.....
作者: d3201485 (Kyle)   2020-03-31 19:23:00
請問要如何使用..
作者: gaiod (無心插柳..)   2020-03-31 22:29:00
b大必推 低調推XD
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 00:06:00
眼睛沒瞎都知道是盜版連結，只是沒人要抓而已，真以為低調有用？低調推已經是n年的雪兒版事件了還在低調，難怪台灣的薪資水平也是n年前
作者: gaiod (無心插柳..)   2020-04-01 01:00:00
阿不就好棒棒 低調推一定是跟影片連結有關？
作者: sherlockman (夏洛克真男人)   2020-04-01 01:06:00
怪了...你要看正版慢走不送等台灣播啊看這種你所謂"眼睛沒瞎都知道是盜版連結"不低調...是在哈囉?!難怪你的智商還停留在侏儸紀的單細胞等級想讓影片活久一點希望大家低調推 你他X的是在噓三小?
作者: FengLiDon (R+C)   2020-04-01 04:46:00
怎麼有辦法光用文字就讓我覺得嘴巴臭 XD
作者: newyanew (扭一扭)   2020-04-01 06:06:00
這邊也會有正義魔人 笑死 我是不信你看任何的片都正版少在那邊嘴臭 滾
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 23:35:00
我也沒說我都看正版 而且我噓的重點是在「這樣是低調在哪？」連重點都搞不清楚就在戰
作者: sherlockman (夏洛克真男人)   2020-04-01 23:39:00
低調在一開始進來內文時，沒看到連結顯示出來啊
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-01 23:39:00
我說明白一點就是這種文章一點都不低調，有心的站務用低
作者: ggwang (汪汪)   2020-04-02 00:53:00
我只是針對前幾樓還在說別人沒低調推而已，感謝原po 分享
作者: atien666 (...)   2020-04-02 02:58:00
部份軟體會抓推文數高的文章推薦閱讀，所以低調推還是有用的啦，應該吧哈哈哈
作者: yun19890325   2020-04-18 05:44:00
/
繼續閱讀
[收播] The Walking Dead S10 E14-FOXHD 10點BaRanKaRe: [心得] S10E13 心得douge[閒聊] Zombie為什麼會翻譯成香港式的「殭屍」ourstage[收播] The Walking Dead S10 E13-FOXHD 10點BaRanKa[心得] S10E13 心得wsp0323[低調] S10E13bee13014125[低調] S10E12bee13014125[低調] S10E11bee13014125[心得] S10E12g418[心得] 李屍朝鮮 S2 巨雷yuanzhong

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com