各位好，這篇我大概過幾天會刪
求別m別備份別回文
總之請往這邊看：#1PBzjzeM (Publish) [ptt.cc] [請益] 關於校對費用
這樣就可以知道為什麼會這麼坑了
外包校對的費用跟實際工作量是不成正比
而之後他們的編輯有沒有看我就不知道了
至於回應就只能拍拍原PO
幸好有人阻止你了
PS我接的不是這本，所以請別問我更深的詳情......
作者: maskecho (日青) 2017-09-11 00:39:00
題外話吃驚了一下外包校對的行情，辛苦了。
作者:
sliverink (sliverink)
2017-09-11 00:41:00其實連國高中參考書外校的稿費也大概那行情了只是不需要潤稿，真的就是挑錯
好扯...校稿一本也要好幾個小時，這點錢付工讀生時薪都不夠吧
作者: aoi711 (aoi) 2017-09-11 01:26:00
好驚訝行情那麼低…
作者:
other153 (other153)
2017-09-11 03:07:00改錯字跟編輯、排版什麼的全混一起 給薪又低 品質堪憂壓榨工作者的責任感(對小說的?)熱情...人都待不久的是因為買書的人太少，影響這方面請人的預算嗎但這樣也是惡性循環...
作者:
snowtoya (該å«é›ªé˜¿å§¨äº†)
2017-09-11 08:49:00只要校對算不錯了，朋友還遇過要幫作者修改劇情漏洞、情節不合理處的，還有要刪減/自己改寫劇情到特定字數
作者:
lean0617 (月下藻不到)
2017-09-11 09:17:00這行情也太低了吧...
作者:
snowtoya (該å«é›ªé˜¿å§¨äº†)
2017-09-11 10:33:00我說的也是簡轉繁+作者直接丟過來的稿子，給的費用沒比你這個高多少，超血汗=w=還規定整本不能錯超過多少字(能錯的字非常少)不然要重校
題外話，平心/知翎文化的書也是有錯字成化十四年五本就有四本有錯字 (遠目)
錯字倒是還行只要不要太多，滿多本在看的時候都有發現錯字，平心留守番都有，只是像原原po那樣排版跟全半形都錯就很不舒服。
作者:
iflost (呆呆腰不腰埋薑由)
2017-09-11 21:18:00知翎全職有出過問題，當時是回收重印。平心亂世為王是重新印本子寄給讀者舊本不回收，其他心有凌熙和忘記哪本是出貨前發現有問題，延遲上市時間
作者:
takao (高 熊)
2017-09-11 21:36:00辛苦你了....
作者:
apaen (曇花)
2017-09-12 02:22:00校正工作是不是會輪不同人校很多次以避免錯字還是全半型問題？
那個標點符號可能是排版問題...間距沒有調整導致的校對工作有點怕的是不知道何時會發現已經對的東西又被改成錯誤的...照理說這部分應該要有編輯把關但之前接觸出版工作的時候也發現...有時候可能會因為人力不足...或是不夠專業而有些問題產生