[討論] 台灣人可以理解潮州話嗎

作者: bestenimig (Total Panik)   2020-04-28 12:46:04
如題,
最近想報名口譯課程,但是中文只缺潮州話。
我本身會講台語,餵狗了一下發現潮州話屬於閩南語底下的分支。
上youtube搜尋一下潮州話的影片,發現有些字和台語是一樣的,
但是潮州話聽起來又有一點廣東話的感覺,
想請問一下女版的大家,
會閩南語的台灣人是否可以understand潮州話呢?還是需要去學?
學潮州話有閩南語的基礎可以速成嗎?
作者: greenmiracle (十億 1,000,000,000)   2020-04-28 12:53:00
I 不 know
作者: rindesu (rindesu)   2020-04-28 12:55:00
我只知道 po你阿mo
作者: sunstrider (逐日者)   2020-04-28 13:08:00
都要學了就連廣東話一起學(誤)
作者: Sunblacktea (陽光紅茶)   2020-04-28 13:34:00
我爸潮州人 以前聽他跟朋友講話我完全聽不懂 跟台語差很多 給你參考
作者: marsonele (marsonele)   2020-04-28 13:53:00
屏東的潮州嗎?
作者: WilliamTaft (威廉霍華)   2020-04-28 13:56:00
很難,可能比學singlish還難
作者: sbs5099 (no)   2020-04-28 14:25:00
你聽得懂客家話嗎?同時會客語與閩南語的台灣人學潮州話會比較快。
作者: justmine99 (justmine99)   2020-04-28 16:01:00
差很多,有些人能懂,有些不行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com