作者:
Neji73 2019-09-16 16:58:00中秋節吃一堆柚子
想到要處理柚子都會說要
"殺"柚子
為什麼就沒有殺蘋果殺香蕉
到底為什麼要用殺阿~?
而且說剝柚子切柚子還很不習慣~
作者:
qaz12333 (shoya)
2019-09-16 16:59:00我家會說剝柚子耶
作者:
yokatan (Yoka)
2019-09-16 16:59:00就跟人家會講種草莓，卻不說吸草莓一樣
作者:
Tochter (蘋果花)
2019-09-16 17:03:00西瓜也是殺啊，那種比較大、需要拿大一點的刀子才能切的就會用殺，反之蘋果芭樂那種用水果小刀就可以處理的，就不用殺
作者:
timmy999 (憤怒a阿宅)
2019-09-16 17:07:00頭型的吧
作者:
SiaoHan (靜的平行世界)
2019-09-16 17:11:00殺綠共蟑螂
作者: darkwing1986 (~努力飛~) 2019-09-16 17:15:00
"抬"鳳梨
作者:
FZ5566 (風箏56)
2019-09-16 17:19:00台語啊幹，鳳梨也是用殺的
作者:
yulin0619 (來自中國北方的一隻鵝)
2019-09-16 17:38:00就只是單純老長輩習慣這樣說 有些人耳濡目染就跟著說
作者:
maye (好想玩別人的貓)
2019-09-16 18:01:00你連續剝6個看看~就會很想殺了它，剝到手痛死了
作者:
ll1 (to get her)
2019-09-16 18:45:00嗚嗚好殘忍
作者: Nokia5269 (台南彭于晏) 2019-09-16 19:17:00
直接用手撥就會想殺了它
作者:
stockings (shiny stockings)
2019-09-16 19:37:00殺西瓜
作者:
geige 2019-09-16 19:40:00鳳梨也是殺啊
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2019-09-16 19:40:00
你是不是不會講台語啊
作者:
senshun (æ·º)
2019-09-16 19:45:00用殺當動詞的刀具都比較粗勇
作者:
im41j (我是41j)
2019-09-16 19:45:00對咩 好好「切」不行逆
回台語的是怎樣 那所以台語為什麼要叫殺啊 由來呢！！！
作者:
unruly (難駕馭的)
2019-09-16 20:30:00植物水果也是有生命的，不能用殺ㄋㄧˉ
作者:
heisaboyo (heisaboyo)
2019-09-16 20:35:00因為台語就用刣柚子阿，刣的意思是砍、斬、割的動作
作者:
zardmih (zard)
2019-09-16 20:35:00中秋就是要「抬」柚子啊 XDD
這個用法是台語，而台語本字是「治」Thai ，和馬祖閩東話同音同字；客家話也是用這個字，唸此（cii ）或七（chi ）。古詩有云：三刀治一魚，就是把魚開腸剖肚的動作。
作者:
heisaboyo (heisaboyo)
2019-09-16 20:36:00殺人也習慣用刣這個字，所以大家會把刣跟殺連結在一起
作者: Weai 2019-09-16 21:42:00
台語
作者: saturnguy (Saturn) 2019-09-16 21:53:00
應該是因為都要 先砍頭吧
作者: leterg (leterg) 2019-09-16 22:03:00
還有殺鳳梨，殺高麗菜，殺西瓜
作者: serious0402 (coldstonealice) 2019-09-17 00:15:00
我還會殺西瓜 殺冬瓜 殺榴蓮 殺蓮霧 殺蘋果
作者: a920mber (安安你好) 2019-09-17 00:20:00
也會殺鳳梨啊
作者: candn 2019-09-17 01:22:00
難處理的水果都會用殺這個字
作者:
THANN (Taiwan Made Candleshop)
2019-09-17 09:15:00用刀 然後先斷頭
作者:
deago (小錢)
2019-09-17 13:55:00以前的柚子會跑來跑去，一定要殺
作者: dehler (dehler) 2019-09-17 17:43:00
因爲用刀