台語式微不是趨勢而已
是已經式微了
客語及原民語也一樣
台灣年輕人不分族群都已經以國語為第一語言了
我們現在還有母語尚未消失的幻覺
是因為老一輩的人還在的關係
想想看
我們這一代人都只習慣說國語了
哪有能力將母語傳承給下一代？
等我們老了
台灣本土各族群母語就正式死掉了
母語跟工具性的國語不同
工具隨時可換
例如日治時代的國語是日語
現在的國語則是中國華北官話
日語跟華北官話分別是日本人及中國華北人的母語
但從來不是台灣閩客原本土族群的母語
將來若要把華北官話拿掉
改用更國際化的英語充任國語都行
因為國語本來就是工具而已
隨時可換
母語則不只是工具
她還是文化的載體
是該族群文化中很重要的部分
所以要消滅一個族群
就從語言下手
台語、客語、國語都是漢語
漢字從來就不是國語專用的
漢字也從來不只國語一種發音
台語、客語的音韻系統遠較國語豐富
那也不是國語注音符號有能力完整表達的
所以國家才為台語客語量身訂做羅馬拼音系統
有人說
台語客語從生活中學更好
不該學習羅馬拼音
說他打開台語客語課本都看不懂
但實際上
沒有人是生下來就會認字的
例如國語
除了生活上學習
也一樣要從注音符號開始學起
不學當然就會變成文盲而看不懂了
我們的國語能力都ok
但其實我們也都是母語文盲
所以我們現在可以做的
除了向身邊的長輩多請教及練習母語聽、說的部分
也可以開始上網自學母語的讀、寫了
我的母語是台語
以下就台語部分的學習網站提供連結
其他族群學習網址請於推文補充
教育部台羅拼音學習官網
http://tailo.moe.edu.tw/
教育部台灣閩南語常用詞辭典
http://twblg.dict.edu.tw/