※ 引述《n123456n (米修)》之銘言:
: 剛剛在看我們這一家
: 花媽一直不敢一個人在車站麵店吃麵
: 怕被熟人看到
: 後來遇到三角太太並鼓吹三角太太
: 跟她一起吃
: 才放大膽了來吃
: 在車站站著吃麵很丟人嗎
: 還是日本女性在外面吃飯有其他潛規則
: 或是其他社會文化
: 有了解的人可以解惑一下嗎
: http://i.imgur.com/IAkZM15.jpg
: 題外話,我不喜歡花媽為了省錢,一直煮
: 竹輪當晚餐
就我的認識,
日本社會是很講求群體的感覺,
不喜歡格外突出、行為舉止打扮與他人不同的感覺,
包括在交朋友上面,
因此常常會看到一群朋友給別人的感覺每個人都很像很類似。
也因為群體的關係,
一個女生自己吃飯是一件奇怪的事,
其他人會想說這個人是不是沒朋友,怎麼自己一個人吃飯。
第二個是車站食物啊板友舉例的牛丼等,
屬於比較平價的食物(可能對應台灣肉羹麵店牛肉麵店的感覺?!),
對於重視外在形象的日本人尤其女性來說會盡量避免。
而且一般早期日本女性專職家庭主婦居多(也就是裡面的太太),
太太的經濟來源大多來自丈夫,
吃平價美食對其他人來說可能會想原來這個家經濟可能沒那麼富裕的感覺。
這些情況雖然隨著社會開放有漸漸改善一點點,
但其實還是蠻明顯的~
板友補充:別人會覺得這個人不會煮飯也可能是原因之一