[閒聊] 自稱台灣為“島內”

作者: cjy0321 (cjy0321)   2015-11-16 17:19:49
現在正聽著主管在和台灣海峽另外一邊的客戶講電話
不斷自稱“島內”
“現在島內的經濟情況如何如何”
“島內銷量如何如何”
現在大家對“內地”一詞非常敏感
大家覺得“島內”也有點自貶的意涵嗎?
作者: tysh710320 (魯酸菌)   2015-11-16 17:22:00
未看先猜批鬥42689.2
作者: avec (小兔)   2015-11-16 17:24:00
補推一個。「批鬥」一次也太過
作者: k1314520illy (咖哩K)   2015-11-16 17:25:00
不是自稱島國?完全OK阿
作者: overhead (overhead)   2015-11-16 17:28:00
內地的內指整個中國大陸,島內的內指台灣島,哪一樣啊?不然你覺得要用什麼內?還是你覺得自稱島就是自貶,因為島聽起來國土不大?
作者: viviberry (薇薇貝瑞)   2015-11-16 17:30:00
台灣有好幾個島 是哪個島?
作者: bedmen (倚床飛揚)   2015-11-16 17:32:00
"台灣本島"
作者: youaretree (溪)   2015-11-16 17:40:00
不會 我們就是島啊
作者: MrMushroom (無限期支持蕈類)   2015-11-16 17:40:00
島內不就是拿來迴避國內用的詞嗎ww
作者: yayayogo (優格)   2015-11-16 17:58:00
台灣不是島是什麼?
作者: fourseason (太屎公)   2015-11-16 17:59:00
日文的島民是貶意
作者: hahaharabbit (511犭王米分!!)   2015-11-16 18:00:00
鳥內、烏內、裊內、梟內
作者: imjj012 (阿里山冰茶)   2015-11-16 18:06:00
島內XD
作者: Latte5566 (5566)   2015-11-16 18:07:00
有時候敘述文章也會說本島內(意旨不包含澎金馬等地)別太敏感...
作者: m6990400 (Harding)   2015-11-16 18:12:00
直接說國內不就好了
作者: bio2133 (琤)   2015-11-16 18:15:00
台灣的確是島
作者: MadeInChina (中國製造™)   2015-11-16 18:17:00
不然你覺得台灣不是島嗎?
作者: cow01521 (阿毅)   2015-11-16 18:19:00
Chinese taipei
作者: cowbay1000 (風)   2015-11-16 18:26:00
一群後庭花
作者: kuso2005 (一時想不到)   2015-11-16 18:26:00
個人習慣而已
作者: ss89204 (YIN)   2015-11-16 18:45:00
補推
作者: underheart ( )   2015-11-16 19:00:00
會想到糟糕島,有點可愛
作者: kawaii98 (kawaii98)   2015-11-16 19:01:00
如果是物流系統的確是要說島內送件
作者: viviberry (薇薇貝瑞)   2015-11-16 21:21:00
如果說本島可以接受啦 不然一堆島是哪一島

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com