[討論] Re: [討論] 台語等於所有台灣方言嗎?

作者: naomipat3577 (李渝芯)   2015-10-11 15:23:44
※ 引述《catheadbird (暗光叫)》之銘言:
: 我也是以台語為母語的其中一人
: 前一陣子的台語議題讓我去找了好多資料,但是有個問題讓我思考很久
: 覺得有很多矛盾的地方,想聽聽大家不同的意見
: 就是台語的範疇到底到哪裡呢?
: 早期閩南語到了台灣在台灣歷史中被許多外來政權殖民過,早已發展出與原先不同的腔調
: 閩南人到泉州說的叫泉州話,漳州叫漳州話,到台灣我理所當然覺得叫台灣話(簡稱台語)
: 三種腔調通稱閩南語,台語是閩南語底下的一個分支
: 但最近發現有一派聲音認為原住民語言、客家語也都該稱做台語
: 因為這些都是台灣的語言,都該代表台灣,所以台語成了眾多語言的統稱,
: 這樣解釋好像也說得過去,而且感覺更尊重多元族群,
: 但是難道原住民語言也要屬閩南範疇嗎?這是我覺得邏輯上很怪的一點
: 例如說以英文為基礎發展出了很多如美式英語、蘇格蘭英語、印度英語等等
: 他們都有自己獨特腔調或是受當地語言影響加入自己獨有的詞彙
: 所以一般來說會通稱英文,因為理論上就像閩南語一樣層層分出來但還是有共通點
: 所以到底該怎麼定義台語呢?
: 另外在中國或其他國家有許多不同語系,他們也會要求全部都通稱中文之類的嗎?
: 如果有他們是怎麼解釋這個問題的?
: 我想好久都整理不出沒有矛盾的解釋,最近剛開始思考這一塊,可能有沒思考到的盲點
: 還請大家說說自己的意見吧
基本上,台語,字面上的就是台灣的官方語言。像英語就是英國的官方語言,美語就是美國的官方語言,法語德語等以此類推。現在台灣的官方語言,不是閩南語,不是客家語,更不會是原住民等雜七雜八的語言,而是你我最常使用,代表華語走出國際,在中國稱作普通話的語言。語言的價值來自其流通性及使用人口,慶幸的是,我們的母語剛好是在華語圈價值最高的語言,也是最多國際人士學的語言。台灣如此的小,基本上不需要這麼多語言,那些語言流通性在社會較上層地區比例偏低,沒必要特別去尊重或瞭解。多數也只剩老一輩在說,等時間再久些,這些語言自然而
然該被淘汰。原po想太多了,那些非主流語言覺對不足以代表台灣…,代表台灣的是你我最常說的語言。
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-10-11 15:33:00
官方語言很重要沒錯,但方言是不可能被淘汰的,你也想太多了
作者: czaritza (霧堤)   2015-10-11 15:35:00
哪來的不可能淘汰
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-10-11 15:38:00
也許你周圍沒有,這些方言一直都是被使用中,所以不會淘汰,這個話題之前討論過了
作者: yiching13 (大雨淅瀝瀝)   2015-10-11 15:39:00
你錯了 方言是有可能會消失的 許多小眾的語言由於年輕人都沒有在使用方言,只剩下老人在用當最後使用的老人過世之後,這個語言也就會跟著消逝世界上就有很多語言不斷的在失傳
作者: luann (luann)   2015-10-11 15:41:00
這篇可以噓嗎?什麼叫做小眾就不用尊重
作者: eagle0149 (疾如風 徐如林)   2015-10-11 15:42:00
台語又不是小眾語言,跟那種快消失的語言也差太多
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-10-11 15:47:00
所以我才說你身邊沒有,不代表沒人說,年輕人講台語的真的很多,客家也很積極推動客語
作者: kageo101 (kageo)   2015-10-11 15:49:00
....
作者: ayame0625 (Ayame)   2015-10-11 16:00:00
那些致力保存各種方言的前輩看到這個會氣到中風吧
作者: a3522749 (幹幹)   2015-10-11 16:01:00
什麼叫作雜七雜八的其他語言?
作者: morrishsing (morrishsing)   2015-10-11 18:15:00
虧妳講的出口,不用特別尊重或了解,只有妳講的語言是語言,別人講的都是屁就是了
作者: naomipat3577 (李渝芯)   2015-10-11 18:41:00
別人愛講啥方言是他的自由,但是我們不必特別去瞭解他在說啥,因為官方語言才是必學的,其他語言沒必要,讓他們自己去講就好,反正最後終將淘汰
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-10-11 19:43:00
我錯了,不應該這麼認真回文的!
作者: weed222 (孤單不寂寞)   2015-10-11 20:04:00
誰說方言不會被淘汰的=_=聽現在年輕人講得台語根本只有好笑.....華文照翻阿...
作者: prettypaty (美麗蟹堡)   2015-10-12 08:15:00
一樓的觀念...
作者: LilyHsu (曉薰)   2015-10-12 11:59:00
解釋一下,我說的不會消失是指台語、客語這種正在被使用的語言,不是說語言都不會消失

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com