[討論] 大家覺得對於新聞上字幕這件事情

作者: corkyli (小狐狸)   2015-04-12 20:43:22
大家好!!
最近看到中捷事件的新聞時
有個很深的感受就是
為什麼要在對於罹難者的家屬做訪問時
他們所表現的情緒反應上字幕呢??
po個新聞做例子(沒有要針對特定新聞台)
https://www.youtube.com/watch?v=uTfeI8Rn4Zk
在當中當罹難者家屬在被訪問時
不太懂有需要上字幕嗎??更何況是哭聲?
以前我總是覺得新聞上字幕是可以更容易瞭解新聞想傳達的內容
但此時我覺得沒有必要!因為這是種對於家屬及罹難者的尊重
抱歉可能這篇個人情緒有點重
只希望如果有新聞從業人員在板上看到這反應
可以傳達給電視台看能不能做個改變
希望將心比心一下
也對於中捷事件的罹難者和家屬祈福!!
作者: zxcvbnm11021 (xxx)   2015-04-12 20:44:00
推 聽說爆了會變成新聞
作者: vicke (らんせんせん)   2015-04-12 20:46:00
我不覺得有什麼不好 對聾人來說應該比較方便
作者: likangrace (沊沊)   2015-04-12 20:47:00
聽障者也需要看新聞呀~
作者: r25886xd (Suimu)   2015-04-12 20:47:00
應該是考量到年紀大的人對於聽力比較沒那麼好
作者: vicke (らんせんせん)   2015-04-12 20:47:00
字幕除了更容易了解之外,還有讓更多人(聽不到聲音的)了解
作者: r25886xd (Suimu)   2015-04-12 20:49:00
至少在台還看不到(哭泣聲)(民眾喧嘩聲)(車輛碰撞聲)這種字幕XD
作者: Exmax1999 (兩千)   2015-04-12 20:54:00
我覺得該注重的不是上不上字幕 是為什麼要拍罹難者家屬
作者: urahccm (蜉蝣)   2015-04-12 20:54:00
新聞當綜藝當然要字幕。1:03的三三行館在哪裡,要被拆了我想趕快去看看
作者: monpepe308 (嬛嬛)   2015-04-12 20:55:00
台灣記者什麼時候懂得尊重受難者家屬?一堆在那邊問你心情如何 會不會很難過?有什麼感覺?完全沒有職業道德
作者: Exmax1999 (兩千)   2015-04-12 20:56:00
[新聞] 西方記者:遇難家屬我們不拍照 前陣子才有這新聞台灣記者倒是一如往昔的發揮水準
作者: AppleAlice   2015-04-12 20:57:00
你搞錯了吧,應該問的是為何要去訪問罹難者家屬吧??
作者: wak (默艾)   2015-04-12 20:58:00
一群記者衝上去包圍受害家屬 這畫面有夠嗜血
作者: padbear (padbear)   2015-04-12 21:09:00
樓下伊媒兒
作者: no1361 (SDI)   2015-04-12 21:12:00
字幕不是根本,尊重才是
作者: eva19452002 (^^)   2015-04-12 21:31:00
字幕其次,採訪尊重才是重點
作者: vicke (らんせんせん)   2015-04-12 21:31:00
原po的想法好詭異 覺得沒辦法要求媒體做到就想說不要上字幕不去從根本解決 只想要治標(這個還不是標)
作者: email5566 (真˙阿湄五六)   2015-04-12 21:35:00
這個我是可以分享 但字幕不字幕其實是其次
作者: vesia (歐帕)   2015-04-12 21:40:00
我比較在意為什麼要播家屬痛哭失聲的畫面,又不是八點檔家屬哭倒悲痛萬分的情緒不應該重複強力播放,根本多度傷害
作者: Dandimdunk (Dan)   2015-04-12 21:47:00
覺得字幕不是重點 故意剪接煽動情緒的畫面才莫名其妙
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-04-12 21:47:00
與其說字幕 家屬崩潰的畫面根本不應該拍
作者: tatair (不再相信愛情)   2015-04-12 21:52:00
這種畫面真的不該被播出來...
作者: jsgau (JsGau)   2015-04-12 21:57:00
新聞字幕是很重要的,我的外公96歲了,看新聞沒有字幕,就不知道新聞在說什麼。
作者: ssttyy (哈哈)   2015-04-12 22:18:00
連公視都拍家屬崩潰痛苦的畫面,頗失望。
作者: LoveYoo (唉唷)   2015-04-12 22:32:00
字幕應該要有,問題是在畫面
作者: alin147 (ALIN)   2015-04-12 22:58:00
平時字幕要有但這種畫面不該播吧…R.I.P

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com