[問題] 為什麼是WomenTalk

作者: a5378623 (黑雲)   2015-03-24 16:11:41
聽說woman是從wifman而來,也就是wife+man的組合。
而有些女性,反對policeman的用法,主張使用police officer來替代--那麼woman是不
是也有問題呢?有沒有人反對?當初命名為WomenTalk的時候有沒有過爭議呢?
突然想到這個問題,有資深板友知道嗎?
作者: attack911 (九一一行動)   2015-03-24 16:12:00
OfficerTalk
作者: roger29 (想不到)   2015-03-24 16:14:00
LadyTalk GirlTalk FemaleTalk
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-03-24 16:15:00
窩們聊天=womentalk
作者: greensh (綠眼)   2015-03-24 16:16:00
還是改成Nomentalk
作者: attack911 (九一一行動)   2015-03-24 16:16:00
KillmenTalk
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-03-24 16:17:00
Noggtalk
作者: greensh (綠眼)   2015-03-24 16:17:00
樓上這個我也有想到XDD 但這樣就不能討論少時了(誤)
作者: hellobla (hellobla)   2015-03-24 16:19:00
覺得hero→shero這種東西吵都吵不完
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-03-24 16:19:00
窩們聊天不錯啊。
作者: zzz41432 (魚兒)   2015-03-24 16:19:00
woman沒問題阿 policeman是真的比較不好
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-03-24 16:20:00
greensh大,你忘了可以叫SNSD嗎?(誤
作者: Gratulor (與光同行)   2015-03-24 16:20:00
快去看有沒History板。
作者: zoduo (Half-done egg)   2015-03-24 16:21:00
Nomentalk哈哈哈
作者: maverickming (真實的自由 )   2015-03-24 16:24:00
改名Trashtalk好了 什麼都能聊 什麼都不奇怪
作者: eagle0149 (疾如風 徐如林)   2015-03-24 16:28:00
human
作者: cloud7515 (殿)   2015-03-24 16:30:00
哲學感
作者: charxu3 (茶李)   2015-03-24 16:33:00
NoOneTalk
作者: deliciouscat (阿雪)   2015-03-24 16:34:00
只是個名詞而已
作者: doomie5 (doom)   2015-03-24 16:35:00
Notveryserioustalk
作者: lattecoffee (朵朵)   2015-03-24 16:36:00
girltalk
作者: wtwings (eighttii)   2015-03-24 16:50:00
因為這是女孩板所以是womantalk,男孩板右轉mentalk,奇怪耶這有什麼好問的
作者: yellowones (yellowones)   2015-03-24 16:52:00
樓上好像沒有搞懂 XD
作者: wtwings (eighttii)   2015-03-24 16:53:00
嗯...原po想問什麼我還真的搞不懂,上面推文是針對"當初命名為womantalk是否有產生爭議"做回應
作者: roger29 (想不到)   2015-03-24 17:00:00
原PO想問的和女孩版根本無關重點應該是 women 這個字是否有歧視 是父權思想下的產物
作者: wtwings (eighttii)   2015-03-24 17:04:00
那媽寶板為什麼是媽寶而不是爸寶,再追遠點,為什麼媽媽是女字旁爸爸是父字旁,真的要追根本追不完欸
作者: nekosan (Pearl;寶兒)   2015-03-24 17:16:00
窩們偷~窩們頭~
作者: anthony13015 (002852six思是)   2015-03-24 17:23:00
Beetalk
作者: eva19452002 (^^)   2015-03-24 17:25:00
為什麼女生不用男,而男生不用女,真是不公平
作者: zoduo (Half-done egg)   2015-03-24 17:39:00
我覺得語言是會變化的,雖然有其產生原因,不過目前women本身沒有歧視意味了吧
作者: TigerDa (護理師=非人類工作(無誤))   2015-03-24 17:44:00
不就只是個名字罷了……
作者: fadowdog (小法)   2015-03-24 17:46:00
WomanTalk=我們講
作者: Belialdeng (風滿樓)   2015-03-24 17:58:00
你有在mentalk問過一樣的問題嗎
作者: chanlder0419 (錢德李)   2015-03-24 18:06:00
我愛樓下
作者: yingrain (麗莎)   2015-03-24 18:24:00
希望有更好的英文希望有更好的英文詞來稱呼女性
作者: amdyyu (amdy)   2015-03-24 19:24:00
實質平等就是衷心的平等 那些字彙改了也無法讓尊重的人歧視 不尊重的人改變 一直吵這種問題只會反感
作者: chiasnail (蝸牛兒)   2015-03-24 19:57:00
推樓上 假平等不如真平等
作者: exho   2015-03-24 21:54:00
不然就 xxTalk = 女孩版 xyTalk = 男人版
作者: waterarticle (water)   2015-03-24 23:26:00
那要不要反對history 據說是 his story 合成的 女叫做herstory好了
作者: miyukiy (miyuki)   2015-03-25 05:12:00
語言是會變化的,真的沒有歧視應該是內心的感受,看你看到這個字真的會覺得歧視?還是能接受只是過去的歷史?不是把過去的文化全部摧毀當沒這回事就不會有歧視了...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com