1. PTT
  2. Weyslii

Re: [討論] 倪匡版的翻得不像

作者: sizumaru (8-BALL)   2013-04-17 23:56:58
艾瑪想要跟大家說的話 倪匡版 By sizumaru
在我記述的故事中，我曾經出生入死、上天下海，上過「天堂」，下過
「陰間」，喝過不死藥、險被換頭；甚至看過核突之至的「紅人」，遇見把我
逼至精神失常的海底怪人。
但是這件事情，可以說是我冒險生涯中，最為驚險離奇的一次。直到現在，
我相信自己仍在他們滴水不漏的監控之中，因此我在故事中對於關鍵人物將會
語帶保留，相信熟悉我故事的老朋友都知道我的用意。
說故事的方法，有千萬種
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2013-04-18 00:03:00
句句都有哏
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2013-04-18 00:47:00
好玩好玩
作者: CITYSHADY   2013-04-18 07:01:00
超有倪大師的感覺
作者: norikko (水妖)   2013-04-18 08:05:00
只能推了！XD
作者: lovewubai   2013-04-18 09:51:00
後續呢!!(敲碗)
作者: KevinR (Kevin)   2013-04-18 10:27:00
看完sizumaru的敘述後, BRANFORD下意識地揮了揮手,像是已經捕捉到了一些什麼, 可是, 卻無法將已經捕捉到的那一點靈感具體化起來...
作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲)   2013-04-18 10:57:00
樓上XD
作者: Karrie1991 (光影不定，慢速進行)   2013-04-18 11:05:00
XDDDDDDDDD
作者: KevinR (Kevin)   2013-04-18 11:41:00
BRANFORD轉頭向bearhwa望去, 發現他正含笑看著自己,BRANDFORD做了個手勢,示意bearhwa把想法說出來...他立刻道:[鄧石].
作者: mineko (RAI)   2013-04-18 13:14:00
鄧石表示死了也中槍
作者: KevinR (Kevin)   2013-04-18 14:03:00
BRANFORD腦中陡然靈光一閃, 思緒立刻變得很清晰,他做了個手勢, 要minemo別發問, 繼續到:[神經質, 窗外飛頭,莫非牛頭大神的伙伴來地球了。]
作者: gelatine (LUJINHO09)   2013-04-19 00:34:00
XDDDDDDDDDDD
作者: shenerica (一朵小花兒)   2013-04-19 09:17:00
真厲害 不過老蔡是叫衛斯理少年嗎
作者: solemnity (我相信)   2013-04-19 12:07:00
笑死我了XDDDD
作者: celestial318 (強尼)   2013-04-19 16:18:00
好厲害
作者: awayback (*so* complicated)   2013-04-19 16:55:00
2013版sizumaru寶刀更新!
作者: gelatine (LUJINHO09)   2013-04-20 10:51:00
應該是叫衛哥兒~不過老蔡是叫白素"夫人"
作者: shenerica (一朵小花兒)   2013-04-21 08:21:00
少爺 (原來打錯字XD)
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2013-04-21 10:20:00
也叫過 阿理
作者: mineko (RAI)   2013-04-22 02:07:00
我記得有"理哥兒"?
作者: Hyacin (=海爾辛 (AKI)=)   2013-04-22 03:49:00
超有梗大推~ 什麼經典都要看十遍以上 XDD
作者: akiottm   2013-04-22 12:10:00
最後一句,只要倪匡想不出怎麼解釋都用這句收尾
作者: BRANFORD (請保佑我的父親)   2013-04-22 12:30:00
最後一句只有不死藥用過唷
作者: Karrie1991 (光影不定，慢速進行)   2013-04-23 18:25:00
當初看不死藥看到最後一句頓時想翻桌XD
作者: forgot75421 (伏加特)   2013-04-24 22:57:00
XDDDDD 好像!!
作者: Iguei (泳言 Lai)   2013-05-04 09:04:00
太厲害啦！！！！！！
作者: totohoho (風清揚)   2013-05-18 17:30:00
最後一句超經典的 XDD
作者: Numino (鍵盤戰略局參謀總長)   2013-07-04 21:21:00
大推﹗
作者: killeryuan (龍鳥)   2013-08-01 01:19:00
最後一句XDDDD
作者: achmile (michael)   2013-08-06 14:00:00
超好笑啦!!!句句經典XDDD
作者: BurningFlame (焰)   2013-09-06 23:32:00
朝聖
繼續閱讀
Re: [討論] 倪匡版的翻得不像bearhwa[討論] 倪匡版的翻得不像hangovertini[閒聊]美女特務的早期設定-六朵花fatfatfatpig[問題] 「老人家換身體」是哪個故事？oclis6Re: [問題] 女黑俠木蘭花(台版)mmrptt[閒聊] 愛美的衛&白bearhwa[討論] 倪匡系列的美女排行gelatine[閒聊] 原振俠到底懂不懂愛scpx[閒聊] 倪匡的巧思Zionward[問題] 有人買，或看完衛斯理回憶錄嗎？quai147147

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com