轉載已經原PO同意
原文：https://goo.gl/mymxdq
我實在太喜歡〈God is a Woman〉這首歌和這支MV了，喜歡到就算Ariana繼續跟我炫耀她
左臉和顴骨上的打亮，我也絲毫不在意。Ariana Grande一直是我固定會去聽她新歌的西
洋歌手，她年輕能夠乘著流行趨勢，她橫跨四個八度的音域在線上歌手中的確吃香。雖然
我並沒有特別迷她這個人、她的歌我也沒有到每首都覺得好聽，但她毋庸質疑是一位出色
的歌手。
▍ The Song Itself
https://i.imgur.com/9WCS3IQ.jpg
〈God is a woman〉的歌名最早是出現在四月先公開的〈no tears left to cry〉MV中其
中一幕，這兩首歌都會收錄在八月即將發行的《Sweetner》專輯中。〈God is a woman〉
原定在7/20公開，但最後提早到7/13釋出歌曲。提早公布是因為歌曲外流或被駭客駭嗎？
不，純粹是歌手本人等不及，就算她自己天天在社群軟體上劇透還是無法繼續忍耐下去，
所以最後就提早一週公開了。〈God is a woman〉是首以嘻哈流行作為主調，加入了陷阱
音樂（Trap）和雷鬼音樂（Reggae）元素的中板歌曲，由兩位瑞典大牌製作人Max Martin
和Ilya Salmanzadeh操刀製作。
我特別喜歡她導歌（Pre-chrous）和最後大合音的部分，導歌中「我可以成為所有你不希
望我成為的人 And I can be all the things you tell me not to be／當你試圖貶低
我時，我仍持續綻放著 When you try to come for me, I keep on flourishing／而只
要我陪著他時他就能看見整個宇宙 And he see the universe when I'm in company／全
都是因為我 It's all in me」，這個段落中她不只是要為女性培養權力（Empower），更
要展現自己身為一名女性的能力。最後合音雖然聽起來很像有個合唱團與她一起唱，但合
音全是她一個人自己完成的，這點也很有趣。
▍The Image and the Message in the Music Video
https://youtu.be/kHLHSlExFis
從開頭圍繞著Ariana旋轉的銀河系（0:05）和她躺在描繪出女性外生殖器的顏料中（0:16
），開門見山地帶出女性是宇宙的中心與起源這樣的概念。尤其是女性外生殖器的意象重
複在不同的畫面中出現，例如於她在檯子上而幾個男生在下面泡泡中蠕動的灰階畫面（
0:30）和她站在燭火上伸展的畫面（1:11），一再強調陰道特權（Vagina Privilege）這
些女權抬頭的符碼。同樣的概念她在第二次主歌換了不同意象重複了一次，她從一座由她
的影像組合而成的山上走下（1:46），花草樹木隨著她的經過而生長，還好花草樹木沒有
秒生秒死不然還以為導演也懂山獸神（欸）。那座由她影像組合而成的山讓我想起高加索
山，與雅典娜共同創造人類的普羅米修斯就是因盜火而被宙斯鎖在高加索山上，如果不太
能理解高加索山的話，簡單來說它之於宙斯就是以前綠島之於國民政府那樣。畫面繼續從
希臘神話拉到羅馬神話，Ariana狗爬式哺乳的畫面（2:07）模仿了 La Lupa Capitolina
，也就是餵養後來建立了羅馬城的雙胞胎兄弟──羅慕路斯與雷穆斯－的母狼，以時間線
循序漸進地帶出一個個凸顯陰性在歷史上十分重要的例子。但做了這麼多鋪陳，恐怕都沒
有進來僅僅只唸了一小段話的瑪丹娜那麼具戲劇性。瑪丹娜那段口白出自昆汀·塔倫提諾
《黑色追緝令》（1994），電影中台詞原本是引用了以西結書25:17「我向他們大施報應
、發怒斥責他們，我報復他們的時候、他們就知道我是耶和華」，但瑪丹娜的口白將兄弟
（brothers）修改成姊妹（sisters）以符合這首歌的情境。瑪丹娜口白一結束，Ariana
就將手中的槌子甩上去打破了玻璃天花板（2:49），這次不是文學比喻而是真的打破了。
打破玻璃天花板後，光線從破洞照進來灑落在Ariana的身上和後面巨大M字腿的腿中間，
象徵女性獲得了解放。最後畫面以翻轉米開朗基羅在西斯廷禮拜堂天頂畫《創世紀》中局
部的《創造亞當》作結，Ariana佔據了原先是上帝的位置，而亞當的位置則由一位非裔女
性代替，令人聯想到粒線體夏娃──所有現存人類的母系最近共同祖先。
除了陰性意象之外，幾位男子向她投擲「婊子（Bitch）」、「虛偽（Fake）」等字眼的
畫面（0:44）和她肩上出現冥界開門犬賽伯拉斯（Cerberus）的畫面（1:00）也讓我印象
深刻。被不同男性貼標籤似乎是現代女性共有的經驗之一，但我們自己可以選擇是要讓那
些標籤黏在自己身上還是像Ariana一樣讓每一張都黏不住。對賽伯拉斯印象深刻單純是因
為我個人很愛《哈利波特：神秘的魔法石》中的毛毛，比起之後出現的阿辣哥，它實在是
太和藹可親了，但賽伯拉斯那幕我必須很克制自己想去研究Ariana眼線到底勾多長的衝動
。
▍Opinions on “God is a woman”
之前並不覺得Ariana Grande的MV有什麼特別值得看的，但〈God is a woman〉真的特別
讓人感到驚豔，在藝術性及概念性上都有更上一層樓的感覺。當然有衛道和保守人士開始
批評怎麼能說上帝是女人或說她也變成衣服穿不回去的歌手，但要是衛道人士能認為上帝
是陽性或上帝就是上帝，她為什麼不能認為上帝是女人？神在人心中的形象是人塑造的，
每個人依照不同的人生經驗和既有的宗教概念去塑造自己心中的神，看到不同形象的神也
是件合理的事吧。至於衣服穿不穿得回去，無論她身上衣服的多寡都不會影響到她唱歌的
表現，何況她本來也不是那種包得特別厚重的歌手吧（不是這樣）。總之，無論是想聽歌
或是看影片都很推薦Ariana Grande〈God is a woman〉。