專輯名：Kunterbunt
歌手：Melissa Naschenweng
連結：http://www.melissa-naschenweng.at/
曲風：德語 Schlager，奧地利田園風
推薦原因：活潑爽快好跳舞，德語方言更好聽
發表日期：2017/02/24
德語流行歌曲其中一大系是 1920s崛起 1950s席捲歌壇的 Schlager ，其字義本身就是「流行勁曲」，還真的在歷史上的發展一直很帶勁，是各種城市派對農村舞會與啤酒節的好選擇。不過到 1970s末期逐漸式微，在 1980s幾乎被德語新浪潮等其他類型徹底趕出流行市場，不過它在老一輩與鄉村的德語聽眾心中火種不滅，在 1990s-2000s城市 Schlager 與鄉村民族音樂融合耕耘推廣二十年後，2010s 終於嚐到 Schlager 文藝復興的果實！
當然 Schlager 對國際聽眾來說還是很陌生，乍聽之下往往會覺得很老派很傻氣，德語四國（德奧瑞與一點點北義大利）的大城市知識份子與文化青年通常是不太瞧得起。不過住過一陣子德語國家就知道，在城市裡的勞工、退休人士、家庭親子、以及農村鄉民之間仍然是很流行的！雖然我們在台灣會說德語會聽德語歌的通常不會聽到這種，但我們去德語國家旅遊又很喜歡去鄉鎮田園、又是住小木屋民宿又是參加啤酒節與農村遊行的... 我想，我們這些國際聽眾應該也是很有機會來聽聽 Schlager 的！
這篇先從我這兩年聽了最開心的奧地利歌手 Melissa Naschenweng（名字唸起來很像「追勝文」XD）開始，她在 Schlager 音樂風景當中應該算是民族音樂派的，出身奧地利最南部 Kärnten 州大城 Villach，她受城市教育長大當個城市文青又是音樂科班出身，但對父母原鄉的阿爾卑斯入口文化又長期耕耘，於是從 2012 年起帶著手風琴出道成為奧地利鄉間的「手風琴甜心」，幾年來發了三張專輯也拍了不少 MV ，她的創作關注之具體方向也慢慢浮現：立足城市，關懷土地，過去老土的 Schlager 與民族音樂是驕傲的新時尚！
先看這支景觀系 MV "Hoamat mei"並看看字幕，我們會很驚訝地發現她唱的不是德國與奧地利的標準德語，而是她們 Kärnten 那接近阿爾卑斯又混著一點斯洛文尼亞語文的方言，譬如 Ich 唸成 i 或是 doch 唸成 do，連 "Hoamat mei"都是 "Meine Heimat" 的方言變化。這首彷彿談她自己身為一個國際都市青年卻忘不了對土地的愛：我走過聖保羅海灘、看過倫敦大笨鐘與紐約曼哈頓、在愛之城巴黎約會喝香檳、暑假去伊比薩狂歡、商務行程從杜拜飛到摩納哥... 但我真正熱愛也唯一想回到的，是我這親愛的家鄉。
https://www.youtube.com/watch?v=3g3sCmG2tOc
其他關於土地的創作，好多首也是以上一代長輩從鄉村到了城市、下一代青年在城市長大漸漸忘了鄉村、那我們就回來擁抱家鄉之美為題材，譬如：
"Willkommen in den Bergen"「歡迎來山裡作客」，MV拍她自己駕駛飛機穿越阿爾卑斯山、把城市朋友們帶回山間老家過過鄉野生活，這超酷的比城市派對還酷。
https://www.youtube.com/watch?v=Y0qG0sKVWUo
"Net mit mir" 「別跟我」，MV拍得很有俏村姑的異國風情，但配著歌詞拍下來可殘酷了。城市青年要把妹、就跟正妹回鄉村、鐮刀電鋸牛糞樣樣都要來，若你嫌棄我們鄉村日常風情，那很遺憾非我良伴。
https://www.youtube.com/watch?v=1XyqRxDIXsU
"Das Größte"「祖父母」，MV真正找了自己的祖父母來拍，一身奧地利阿爾卑斯 Dirndl 配傳統小帽像個老紳士嚴肅地站著，簡直與我們當代國際城市是兩個世界 XD 不過城市孫女兒返回那一直陌生的家鄉，看看祖父母百年如一日的傳統價值簡單生活，實是城市青年世故心靈的活水呀。
https://www.youtube.com/watch?v=jEZvmVjY9zM
"Gott is a Dirndl"「神就在民族裝」，MV拍了鄉村小教堂聲聲召喚、人人穿著阿爾卑斯 Dirndl 來教堂彷彿百年前社交。我的鄉間教會鄉間男孩雖然看似土氣，其實穿著 Dirndl 一起上教堂一起歌舞過田園生活，也是新時尚。
https://www.youtube.com/watch?v=rOe0mzcmyL4
"Wie da Schnee in da Sun" 「如同陽光下的雪」，較少見的情歌，情歌還要用家鄉的山間景觀作為意象，訴求的不外還是走過世界各地、還是想念著回到家鄉的小木屋、在雪地中伴著爐火想著家鄉男孩。
https://www.youtube.com/watch?v=Y8V098yhDaI
"Ich will 'nen Bauern als Mann" 「像男人般做農工」，MV又是牛羊豬雞又是山野農莊，會動雙手打理農園不怕髒，才是少男少女新時尚。
https://www.youtube.com/watch?v=Qt1ppS5d3FE
然後幾首和土地比較無關的，做回城市少女快樂唱情歌，到處肖想男人沒在怕：
"Federleicht"「如羽毛輕盈」
https://www.youtube.com/watch?v=NC8Jq72dlAM
"Die ganze Nacht"「這整夜呀」
https://www.youtube.com/watch?v=mSOUyb1t4Ew
"Braungebrannte Haut"「日光浴皮膚」
https://www.youtube.com/watch?v=FziiFhuOqRQ
其實旋律聽來一手比一首傻氣、MV看來一支比一支耍笨，不過這在廣大德語鄉民之間仍是有巨大市場的，如果我們喜歡德語、喜歡旅遊德國瑞士與奧地利山野，說不定也可以來聽聽這些另類的德語民族風 Schlager 舞曲，心情一定會很好！