Re: [問題] 奧匈帝國軍隊如何語言溝通

作者: dake (V FOR VENDETTA)   2022-11-19 14:32:11
※ 引述《CODDDD (好吃鱈魚高蛋白)》之銘言:
: 奧匈帝國承自奧地利帝國改組而成
: 新帝國的官方語言以德語、匈牙利語為大宗
: 但整個帝國卻包含著眾多斯拉夫民族
: 小弟好奇當時背景下奧匈帝國軍隊是怎麼
: 在複雜民族背景下維持訊息溝通的
: 考慮到基層士兵以斯拉夫人居多
: 中高階軍官卻是德、匈裔為主,尤其是德裔
: 要讓斯拉夫士兵強迫學習德語有點不切實際
: 同樣讓軍官學習各斯拉夫語言也是如此
: 還是說軍方能透過其他手段達到溝通目的?
很簡單軍官跟將官雖然是奧地利日耳曼人
人家是會懂十七國的語言
所以要跟其他士兵溝通很強
只是戰爭點這是負面的 因為軍官如果大肆被機關槍大肆打倒之後
剩下的士兵沒有人知道命令
因為士兵並不通曉彼此的語言
其實修正辦法就是有又可壓制革命擴張
那就是奧地利直接要求德語是通行全奧地利統治區域的國語
然後在捷克地區捷克語和德語並行為國語
在匈牙利區域德語是國語然後匈牙利語並行為國語
這樣子可以大肆擴展讓被統治區域與奧地利認同感加高的一點
這樣子就像奧地利裔講德語的軍官死掉之後 剩下的士兵要統整命令就是用德語溝通
這樣戰爭可以持需進行又可以壓制地區性革命 吵著不想給哈布斯堡統治
其實奧地利也不見得就很衰弱
基本上第一次世界大戰人家在開戰的隔年還是跟德國保加利亞鄂圖曼土耳其
瓜分塞爾維亞
塞爾維亞最後獨立是因為第一次世界大戰打贏的還是英國法國美國的協約國打贏的
簡單來說第一次世界大戰是同盟國打贏 塞爾維亞這個國家老早不存在!
:
作者: FMANT (OE)   2022-11-19 23:13:00
理想豐滿 現實骨感
作者: Mezerized (似幻)   2022-11-20 01:21:00
奧匈的陸軍每個團都有自己的團語言 不會發生軍官死了就

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com