Re: [閒聊] 乙未戰役日軍中部海線進展順利是海軍保護

作者: carsen (carsen)   2021-07-30 14:08:36
日本海軍8月上旬在新竹香山港、尖筆山、後龍等地的行動收錄於
〈常備艦隊征灣第九回報告〉。大概是因為當時的觀測、瞄準、
通信能力有限,日艦的炮擊目標為可以直接觀測到的地點,8日的
炮擊距離約為4.5公里、11日的炮擊距離約為7.8公里。
吉野的120mm艦炮於8月8日射擊11發、9日射擊5發,150mm艦炮11日
射擊9發,共射擊25發;浪速的150mm艦炮於8日射擊3發──相較於
10月攻擊打狗,吉野的150mm艦炮射擊63發、120mm艦炮射擊126發;
浪速的260mm艦炮射擊17發、150mm艦炮射擊79發──在新竹的艦炮
射擊數量不多,比較是干擾、震懾臺灣守軍的士氣。
[圖]吉野在香山、中港等地的彈藥消耗。三斤砲為口徑47mm的3磅砲。
https://i.imgur.com/SLCXL6X.png
參考資料
常備艦隊征灣第九回報告
JACAR Ref.C08040624200 (手寫版)
JACAR Ref.C11081234600 (抄寫版)
https://www.jacar.archives.go.jp/das/image/C11081234600
弾薬の消費
JACAR Ref.C08040489300 (第43頁,吉野)
常備艦隊征灣第十三、十四回報告
JACAR Ref.C11081235200 (第18頁,浪速)
JACAR Ref.C11081235500 (第28頁,吉野)
其他
JACAR Ref.C08040581200
JACAR Ref.C08040635900 (海軍征台記,第32頁)
作者: roseritter (滿城皆帶閃光彈)   2021-07-30 14:19:00
作者: PAULDAVID (oops)   2021-07-30 14:42:00
推 當年的報告書漢字好多
作者: goodgodgd (快叫我小白兔)   2021-07-30 18:00:00
帝國海軍超廚的啊
作者: wl00669773 (Jerry shou)   2021-07-30 19:18:00
以前是用漢字的阿所以日文不好也能用JACAR挖寶XD
作者: luckyluckyha (幸運)   2021-07-30 23:17:00
二戰後有美國施壓推動去漢字和詞A常用漢字表大減
作者: mattc123456c (Matt Zhuang)   2021-07-30 23:27:00
我在無關本板的創作時也要去翻「官報」,也是大量漢字
作者: peterlee97 (瑋美絕倫迷)   2021-07-31 11:11:00
就至少一百年前 東亞圈的還是覺得寫漢字94潮阿
作者: justice79 (indyfan)   2021-07-31 15:32:00
以前漢文於東亞,如同法文於16至18世紀歐洲,是當時共通文體,這篇引用資料體裁是"漢文訓讀體",明治維新至日本戰敗被GHQ接管前,是官方文書體裁,後為配合修正的口語體日本國憲法,才一併廢止當初派里黑船來日,船上也沒人懂日文,頂多荷蘭、漢文書寫溝通,就這樣訂立神奈川條約雙方交談也是以荷日語相互轉譯
作者: iamoldtwo (目標:單手腳離地拉單桿)   2021-08-01 21:12:00
我來看乙未侵台的紀錄,沒想到推文還多補充了近代文字史,讚
作者: AaronWang (工作在鴻海)   2021-08-01 22:32:00
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2021-08-02 08:13:00
可以直接筆談也是知識份子間的事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com