[日GO][翻譯] 迦爾納 達成某條件後的專屬語音(有雷)

作者: saiiaran (藍色麻雀)   2019-06-18 19:32:34
不同於模組更新後的語音 真的尊到爆
因為這東西與2-4劇情與通關會獲得的東西相關
所以標題就不明講是什麼的語音 怕有人被雷到
先防雷
防雷結束
靈衣專屬語音
燃燒的三神之衣
靈衣開放
「我將以被託付於我的所有力量來完成我該達成的目標。
但為此,仍有一項必需的事物。
請守望我吧,Master。
於我,你/妳不可或缺。」
戰鬥(僅限專屬部分)
開場:
「不論是你還是我,都該是展現一切的時候了。」
「居然選擇邁向死亡的命運,真是無可救藥。」
指令卡選擇:
「好。(良かろう)」
「我覺得可以(合意する)。」
「沒問題(仔細なし)。」
寶具選擇:
「渾然天成,勇者無懼。(天衣無縫、大胆不敵)」
「已然毫無保留,此為燃燒殆盡之時。」
EX 攻擊
「以神眼應戰,我將看穿你,並且貫穿你!」
「令人刮目相看,精彩無比,我的敵人啊!」
受傷
「咕......好吧......」
敗退
「已經到極限了嗎...... 真抱歉,我無法堅持下去......」
「給我等著......我去鍛練個一百年再來......」
勝利
「這是必然的結果,我方懷抱著致勝的信念。」
「嗯...該什麼時候還呢(靈核與寶具)。」
房間語音
「雖然外表改變了,但這並非重點。我燃燒奮起的鬥志方為此靈衣之本質。
畢竟,被他人寄予之物的含金量不同啊。
嗯?『這狀態的我該如何稱呼』嗎?
呵,這不必擔心,迦尼薩神已經幫我想好了。
隨意地稱我『超級迦爾納』即可。」
作者: ballby (波比)   2019-06-18 19:37:00
靈衣能力沒變化,差評
作者: nisiya0625 (成實控.關平控.馬岱控)   2019-06-18 19:38:00
吉娜可XDDDD
作者: Aina1111 (Ace)   2019-06-18 19:39:00
最後一句是怎樣啦XD
作者: data99553 (AYS)   2019-06-18 19:39:00
其實阿周那醒來然後仍然思念著迦爾納我覺得很棒啊,就算變成神——我都不會忘記你的!這種感覺
作者: qsx889 (蝦米)   2019-06-18 19:40:00
鍛練個一百年再來!
作者: nisiya0625 (成實控.關平控.馬岱控)   2019-06-18 19:40:00
阿周那啊 弓職妖怪太多 那就變狂職妖怪吧!?
作者: jedy1019 (天亦海)   2019-06-18 19:42:00
我是阿周那推,看完只想讓我迦的周那吃飽穿暖…然後聽了新的絆5台詞哭成一坨爛泥頂多稍微對小太陽的靈衣感到有點羨慕而已(?)
作者: hdseries (孤高なる鮫の流儀)   2019-06-18 19:45:00
身為迦爾納廚兼看了原典後極端厭惡阿周那的我來說到了FGO莫名其妙迦爾納被阿周那拿去湊CP還兼洗白我也很無奈啊EXTELLA LINK裡面唯一不想練的就是阿周那連阿基米德那王八我都能練了就是不想碰他
作者: a1234555 (肉寶寶)   2019-06-18 19:46:00
什麼什麼? 最後一句在影射什麼@@阿周那粉應該不會把這個當作阿周那,除了最後一點點我看到的都是心疼的比較多
作者: lity3426 (Pleiades)   2019-06-18 19:47:00
鍛鍊個一百年超好笑XD
作者: u067 (だよもん乙女)   2019-06-18 19:48:00
阿周那也有靈衣啊.還3套+轉職+新演出(沒意外的話會出成卡吧
作者: nothingbut (的得地)   2019-06-18 19:51:00
我去鍛鍊個一百年再來wwwww太可愛了
作者: mahimahi (鬼頭刀魚)   2019-06-18 19:53:00
知道性能太悲劇直接出新卡給你
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。)   2019-06-18 19:56:00
阿周那除了改模組外有變強嗎?
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2019-06-18 19:59:00
二池開了就真香了 大丈夫萌大奶
作者: hydreigon (hydreigon)   2019-06-18 20:07:00
你確定你朋友不是被香到說不出話嗎?(X
作者: fordpines (阿福)   2019-06-18 20:12:00
可是這個造型實在太像甜心戰士了www
作者: bbbitc00   2019-06-18 20:14:00
給我等著......我去鍛練個一百年再來......,被這句笑死www
作者: lzace (lzace)   2019-06-18 20:43:00
鍛煉一百年太可愛了 小太陽各種香
作者: sos01030 (萌玥)   2019-06-18 21:16:00
又尊又香的小太陽<333333
作者: yes986612 (yayayaya)   2019-06-18 21:37:00
阿周那:你是迦爾納沒錯吧 難道不是嗎!?迦爾納:我現在是...超級迦爾納!
作者: l6321899 (Rmpcl)   2019-06-18 21:42:00
超級迦爾納真的是直接又乾脆...XD
作者: dukemon (dukemon)   2019-06-18 21:45:00
我看了原本傳說總覺得比起阿周那,黑天更糟糕...
作者: zetamsz006a (KUSO魂)   2019-06-18 21:46:00
我是...超級迦爾納
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2019-06-18 22:08:00
黑天是亂源啊,一堆餿主意都是他出的
作者: dukemon (dukemon)   2019-06-18 22:09:00
因為很有用所以也不是餿主意,但五子的San值一直狂減...堅戰超潮的飛天戰車就因為黑天毒計,逼他破戒摔到地上
作者: junior1006 (一切都是陰謀 好嗎?)   2019-06-18 22:35:00
我是……超級達……迦爾納
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2019-06-18 22:35:00
雖然意見有用但是不少都讓五子的立場變得更難看啊黑天給我的感覺就是混亂邪惡版的奧德賽...
作者: dukemon (dukemon)   2019-06-18 22:50:00
對,看了傳說後原版阿周那個性其實很好......看到天誓跟德羅納站對面原本不想參戰,是被黑天說服參戰
作者: afjpwoejfgpe (脖子黃)   2019-06-18 23:18:00
如果說為了勝利不擇手段就算了,問題是黑天還靠嘴砲把自己的責任卸得一乾二淨
作者: dukemon (dukemon)   2019-06-18 23:20:00
不過黑天也有報應,自家內戰滅國,在打坐時被獵人誤射死
作者: dryadj85481 (星之雨)   2019-06-19 00:19:00
黑天不是被甘陀莉咒死的嗎w
作者: dukemon (dukemon)   2019-06-19 00:22:00
那些就是詛咒結果啊XD
作者: exrck (神奇皮卡)   2019-06-19 00:45:00
超級迦爾納!!
作者: lzace (lzace)   2019-06-19 01:45:00
話說終戰黑周的語音也很帶感 迦爾納~迦爾納!!!能實裝我一定抽爆
作者: shandon (Teddybear)   2019-06-19 02:24:00
話說加爾納有對大象的新語音嗎
作者: a790726 (於逸)   2019-06-19 03:34:00
身為啾那推 劇情最後嚕那對啾那的喊話感覺主人格有浮上來一點QQ 對啾那覺得心疼又有點遺憾https://twitter.com/sthwk8/status/1140288022648201216大概是這張圖的感覺!!
作者: shauhon (萬萬葉)   2019-06-19 04:50:00
超級賽亞人表示:
作者: peterturtle (peter_turtle2000)   2019-06-19 09:45:00
嗯嗯嗯嗯~哼!這就是超級迦爾納3!抱歉花了不少時間,我還不太習慣變成這樣
作者: nisiya0625 (成實控.關平控.馬岱控)   2019-06-19 10:07:00
迦尼薩神=象頭神=吉娜可=凹醬
作者: apaqi1991 (馬猴燒酒)   2019-06-19 18:26:00
超級XDD
作者: arc2022372 (Ariax)   2019-06-20 03:40:00
藍髮意外的不錯看
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2019-07-02 12:39:00
等等,最後那個等號是怎樣XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com