在置底看到有人提到這次活動沒人翻譯，剛好今天休假來賺賺P幣順便累積人品
如果有名字翻譯不好需要修改的再跟我說喔
（文內時間皆換算成台灣時間囉）
熱死人的夏日賽車～夢與希望的伊修塔爾杯2017～
活動期間：2017/08/09 17:00 ~ 2017/08/30 11:59
活動概要：
在本活動中，從者將會組成隊伍參加由凜所舉辦的賽車活動
各位御主請幫喜歡的隊伍加油，讓他們到達終點！
本活動將分為兩部，隨著第一部的主線劇情展開，
★4(SR)イシュタル(ライダー)泳裝凜(R)將做為期間限定的從者加入
（參加條件：通關特異點F冬木市）
第二部預計在8/16開始，第二部會開啟新地圖跟掉落物
通關第二部★4(SR)イシュタル(ライダー)泳裝凜(R)將正式加入
（參加條件：通關泳裝第一部主線劇情）
遊戲進行方式：
在本次活動中，隨著主線劇情的推進，將開啟各隊伍爭奪排名的應援戰。
通關應援戰可獲得應援點，同時該隊伍會往前推進，
請各位御主幫喜歡的隊伍加油，讓他們比其他隊伍更快到達終點吧！
各隊伍的進行度由所有御主的應援點數合計。
當所有隊伍都到達終點，應援戰結束後，將獲得上位隊伍報酬，
同時關閉此回合，開啟下一回合。
＊所有御主皆可獲得上位隊伍報酬
不管你選擇應援哪一隊，都可獲得最後的上位入賞隊伍報酬
報酬內容可從遊戲上方イベント報酬中確認
註：即使應援戰已結束，在活動期間都可以在通關該回合主線劇情時獲得上位隊伍報酬
上位隊伍報酬將在領取後送到信箱
＊應援點將在回合關閉時轉換成QP跟應援bonus
所獲得的獎勵跟選擇的隊伍或獲勝的隊伍都沒有關係
＊越難的關卡/使用道具，都可獲得較多的應援點
註：各隊伍路線不同，隊伍在地圖上看起來的距離跟實際順位可能有所差異
順位是由畫面上方所顯示離終點較近之隊伍為主。
＊關於主線劇情
競賽中，隨著第一名的隊伍推進程度將會開啟新關卡，
通關該關卡可推進主線劇情。
註：
即使回合結束，沒通關主線劇情就無法進入下回合，
一旦進入下一回合，就無法回到上一回合。
第一部主線劇情結束後，地圖上所有回合將會重新開啟
可重複參加應援戰
（意思應該是跟鬼島一樣，主線自己打，應援戰大家打，
被大家打完的應援戰就沒辦法打，要等到全部通關之後才會重新開啟
應援戰的分數可以換東西，打主線可以拿上位隊伍的報酬）
第一回合：
平原A 8月9號 17:00~
（其他回合時間未定）
活動攻略：
＊加成道具：Q機油，A氮氣，B汽油
應援戰前使用加成道具將可獲得2倍應援點。
用在對應隊伍可獲得3倍應援點。
Q機油：芙蘭隊，信長隊
A氮氣：小金星隊，尼托隊
B汽油：黑傻尼祿隊，賴光隊
(感謝版友提供各種油正確名稱)
＊加成角色：
隊伍中編入加成角色可增加掉落物，2017泳裝角額外加成。
註：2016泳裝角雖然有加成，但是不會放進本次卡池喔！
2017泳裝角
キャスター ★★★★★ ネロ･クラウディウス
セイバー ★★★★ フランケンシュタイン
ライダー ★★★★ イシュタル
アサシン ★★★★ ニトクリス
バーサーカー ★★★★ 織田信長
其他加成角色
アーチャー ★★★★★ アルトリア･ペンドラゴン（弓傻）
アーチャー ★★★★★ オリオン（俄里翁）
アーチャー ★★★★★ 新宿のアーチャー
アーチャー ★★★★★ ニコラ･テスラ（特斯拉）
ランサー ★★★★★ 玉藻の前（槍狐）
アサシン ★★★★★ 謎のヒロインX
キャスター ★★★★★ 玄奘三蔵
キャスター ★★★★★ 不夜城のキャスター（不夜術）
アーチャー ★★★★ アタランテ（阿塔）
アーチャー ★★★★ アン･ボニー＆メアリー･リード（弓雙子）
ランサー ★★★★ 清姫（槍清姬）
ライダー ★★★★ モードレッド（騎小莫）
アサシン ★★★★ スカサハ（殺師匠）
キャスター ★★★★ トーマス･エジソン（愛迪生）
キャスター ★★★★ マリー･アントワネット（術瑪莉）
バーサーカー ★★★★ エルドラドのバーサーカー（不夜狂）
ルーラー ★★★★ マルタ（鐵拳聖女）
ライダー ★★★ ブーディカ（布迪卡）
キャスター ★★★ チャールズ･バベッジ（巴貝基？）
註：第一部跟第二部的加成角色會有些不同，請注意
＊加成禮裝：
兌換禮裝將可增加三種掉落物。
石抽禮裝：五星（輪圈）四星（鈦板）三星（零件）
石抽禮裝在第二部開始時也會增加第二部的掉落物。
滿破會增加掉落數。
活動兌換素材：
這個交給其他版大來計算需要多少掉落物好了...我先跳過
＊達文西工房將新增十組限定全職種火，一組十張賣你20綠方
兌換期間：2017/08/09 17:00 ~ 2017/08/16 16:59
大家最關心的PU召喚～
8月9日(水) 17:00～8月16日(水) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 術尼祿
フランケンシュタイン(セイバー) 劍芙蘭
ニトクリス(アサシン) 殺尼托
織田信長(バーサーカー) 狂信長
8月16日(木) 23:00～8月18日(金) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 術尼祿
フランケンシュタイン(セイバー) 劍芙蘭
8月18日(土) 23:00～8月20日(日) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 術尼祿
ニトクリス(アサシン) 殺尼托
8月20日(月) 23:00～8月22日(火) 22:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 術尼祿
織田信長(バーサーカー) 狂信長
8月22日(水) 23:00～8月30日(水) 11:59
ネロ･クラウディウス(キャスター) 術尼祿
フランケンシュタイン(セイバー) 劍芙蘭
ニトクリス(アサシン) 殺尼托
織田信長(バーサーカー) 狂信長
註：2017泳裝角色在PU卡池結束後，都不會加入常駐卡池
以上，祝大家抽到想要的角色！

與其說是鬼島不如說是新選組模式的陣營對抗

感謝翻譯

反正我先預言，關卡會掉落書頁跟心臟的那組會贏。

推推

我覺得秘石掉落機率高的那方會贏

唯一支持掉勳章跟龍牙的隊伍

我是新人沒打到新選組（泣）

我覺得賴光那組會贏。

我萌新全部都缺嗚嗚

推

支持龍牙跟勳章派傻吧臉都吃龍牙 請大家支持龍牙RY

支持龍牙跟勳章派+1

龍牙派啊!!!

支持書頁組

推

感謝翻譯~

銅的全部都缺

信長都穿紅卡T恤結果卻吃綠油?還好有先看，不然加錯油

龍牙跟書頁大勝利啦

需要更多的英雄證與魔術髓液…(眼神死

感謝翻譯

有龍牙和書頁那組會贏，心臟之前送很多了 不缺

龍牙勳章+1 還有鎖鏈和黨證也想要

\小金星/

我要勛章啊啊啊！

有鳳毛的我就應援

感謝翻譯，跪求黨證跟兇骨(ﾟ∀。)

支持凶骨…

金素材已經不缺了牙 骨希望

我需要龍牙及劍秘石

心臟從沒缺過 覺得龍牙鬼燈會贏

可以用黑油幫她們應援嗎

感謝翻譯

缺密石

尼祿我來拉!!!!!!!!!!!!!!!!!^口^

需要黨證跟龍牙

求英雄證

支持黨證跟鎖鏈組

加成角好多弓兵說，然後劍職只有芙蘭，好偏啊

感謝翻譯 原來是要尬車

秘石一票！

另外希望有英證啊啊...

推謝翻譯

這串看下來大家都缺龍牙XDD

龍牙勳章黨證全部都缺 只能爆肝到天邊了

感謝翻譯 辛苦了

缺龍牙秘石

是擅長馬賽克的朋友呢

咦，居然還有人記得馬賽克事件XDDD

密石難民 把密石率調高點plz

感覺奶大的會贏

書頁黨證在哪，我的應援就在哪!

最近都嘛是選材料而不是選人

勳章超久沒配發了...神缺....黨證則是莫名其妙就消失 龍牙是從來沒有足夠過感覺好像絕大多數人都是缺這三種...

你說了我最慘的三種

黨証跟龍牙rrrr

這邊要黨證龍牙跟種子地溝油到底是誰在吃啦，為什麼兌換素材都放那種東西

我覺得FGO不改變素材掉落 就別想有新玩家入坑了.這種東西會直接拉大新舊玩家的差距

練小福只缺棋子 安定

地勾由根本沒人吃啊 一直放超機掰

樓上想太多，又不是大家都愛練技

鎖鏈好歹最近開始有比較多人要用了，地溝油到底是誰得……

感謝翻譯，想問通過第一部主線是指七特異點，還是活動的第一部主線

連所羅門都要推倒

活動的

感謝翻譯

泳裝一部主線過關才能玩第二部

先猜加成角色跟關卡打不起來 又要玩家去抽抽

沒有齒車凶骨組嗎 叭叭

吃地溝油 的只是剛好都沒有大人氣而已

感謝版友解答

我只有3隻加成角QQ

曜日旗子秘石素材全部擺一起根本腦洞 重點是還會掉一二星種火

唯一支持羽毛

這次又會有怎樣的馬賽克呢XD

記得上次用素材網頁看所有角色地溝油需求真的滿少的 感覺兌換就完全夠了

這配色...我想抽尼托阿XDD

地溝油要練技的話就沒幾個金卡角需要阿 還幾乎都限定所以很容易讓人覺得不缺地溝油

推

現在各種缺餅乾活動還不給換 幹你鹽川

我要齒輪+黨證 超缺QQ

好像有人統計過 開服至今送的地溝油的量 早就超過所有需要的英靈的量？

奶光馬麻那組感覺贏定了= =

我之前算過啊 到CCC活動為止地溝油需求量是282個不夜城我還沒統計

尼祿奶子^q^

話說上次更新曜日好想就是2016年泳裝後沒多久 幹嘛不趁2週年更新

算了一下不夜城以後的 也就多八個 總需求290

謝謝翻譯～

龍牙這種東西 只要你阿爾托利亞來個兩隻 基本上就不可能夠吃了(躺

齒輪在哪我就支持誰

齒輪！齒輪！齒輪！

唯一支持秘石組(?

金黃色餅乾是我唯一的方向

\齒輪齒輪齒輪 毒針毒針毒針/

其實銅素材大家都蠻缺的 最不缺的銅素材是甚麼

毒針跟髓液 但是如果近期角抽很大會很缺

現在缺龍牙 八連 黨證 種子 都缺 冏

龍牙派加油

缺 錢

給我鎖鏈跟餅乾 其他好談

素材缺了龍牙黨證都不怎缺好久沒抽到新角了XD唯一抽到的不大想練技.....

謝謝水果茶翻譯～

\龍牙/\黨證/\勳章/\龍牙/\黨證/\勳章/

缺龍牙、凶骨!

沒抽到圓桌角，勳章還有200多個

我是最近有小課一些 運氣不錯抽到新角 又手癢去練

缺鎖鏈髓液兇骨

我現在超缺龍牙跟黨證跟勳章(′・ω・‵)

等等...不夜殺沒有加乘嗎...

凶骨鎖鏈髓液種子書頁也很缺，等等我好像不缺的只有金底素材跟羽毛(抱頭

給我骨頭還缺100多根

這種跟單機差不多的遊戲 拉大玩家差距會怎麼樣嗎= =只是從送舊素材 老人不用農新手農 新素材>>大家都農

新手現在入坑結果能拿的都是短期內用不到的素材 角色練不上去很快就失去興趣了 也不是每個人都愛抱大腿過關

以後活動也送素材3選1兌換卷不知道會不會好一點

新手難以加入也表示少了許多潛在課長 很不方便(X

教王昨天有翻譯了 不過還是謝謝

勳章派

多開一些服，玩一玩有興趣就會來日服了啦

支持有秘石的那一隊會贏

不缺龍牙 我凶骨派

心臟有新宿御苑了基本上已經沒有啥急迫性

有些新角色不是限定，如果是新手抽到的話還沒推到那麼後面應該打不到那些新素材，這時兌換就滿必要的不過地溝油用的就真的很少，會拿來兌換到底是誰得……比方說我假設是才剛破第一章卻在卡池抽到不夜殺的話我是得去哪打奇奇神酒讓她升級……

最近活動新素材好像都有得換

就是為了不讓剛入坑的抽到很後面的從者卻沒素材升等吧

龍牙……勳章……羽毛……書頁……崩潰

金餅乾多久沒有空投了? 我超缺的...比起各類素材 金餅乾才是真正可怕的東西啊

五月CCC給微量，三個月了吧不過這次體半也等於變相在給

金餅乾這周靠吃蘋果刷了一些...然後又被吃完了(頭痛

我剛入坑，抽到法老跟黑人衛宮，超缺鎖鍊…

我是體半是完全沒有去打 效率太差了

新手還沒過第一特異阿不推 不給凜 RRRR

這次只要過冬木已經是超低門檻啦

尼祿組贏定了吧，人氣基礎差太多了XD

體半效率已經不錯了

快點開第二池啦 我要奶光RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

第一池只想要尼祿可以丟幾發沒中就算了OWO

挖礦囤石等抽2池本命黑傻O皿O

難說喔 尼祿如果掉地溝油精靈根她就輸定了

說不定營運會在最沒人氣的那組放最好的素材和最差的報酬玩弄玩家們呢

人氣與素材同在

我要金餅乾RRR，技能卡好久了

\兇骨/

不管掉什麼 我都要支持尼祿

樓上莫非是羅馬人

新手問一下 所以去年的泳裝也有放到卡池嗎？

沒有喔，去年泳裝有加成，但是沒有放進卡池喔

沒有

活動加成道具 Q機油 A氮氣 B汽油

想要鎖鏈毒針和髓液

人氣(X) 素材(O)

怕

推