Hello, 大家好我是xephon
昨天晚上的FGO生放送，我們頻道有轉播附上翻譯
雖然不是逐句翻譯，但是基本上大致情報都有翻出
這次的生放送當中有跟觀眾們玩選擇題，讓聲優現場情境配音
由於3個選擇題文字量太大，所以Naya君沒有當場翻譯完
已經事後補上文字稿註解，大約在影片的 0:52:30 ~ 1:11:00 的位置
昨日沒有看到生放送的玩家們，歡迎來看看哦
0:23:36 節目開始
https://www.youtube.com/watch?v=qCF2WVXGvYc

推 昨天就是看這的

推

推

辛苦了

推個 謝謝翻譯

推

好猛

強！感謝，祝抽卡有好運 xd

重頭戲不是情報 而是看光頭的表情包(疑

感謝翻譯

我最驚訝的情報是，光頭原來29歲?

昨天在聊天室裡看到這情報也是超驚訝，光頭看起來完全不像29……

雖然不太禮貌，但光頭真的一副大叔樣看起來像很年輕的35歲之類的

他在fgo廣播跟生放都有提過自己的年紀當年19歲的梶田 http://nico.ms/sm3972984

我當兵新訓時也有一個班長我看起來像30幾歲,後來聽說他才18歲比我還年輕的時候,我一度懷疑自己的耳朵

我想是光頭+墨鏡+鬍子的關係,找人扮成這樣也很難判斷年紀

光頭比我大一點而已耶（驚

好猛 推個

沒有不禮貌的意思 但真的看起來有點像那種行走江湖一陣子的人

推 昨天也是看這個

推

感謝