Re: [英中] on no theme

作者: l10nel (小失)   2014-03-09 10:35:39
※ 引述《st2013 (我們仨)》之銘言:
: 原文:
: On no theme should a theologian speak with greater awareness of
: human limitations than when investigating transcendent spiritual realities.
: And on no theme must he so candidly declare himself ready for
: correction by God's scriptural revelation.
: 譯文:
: 在書寫時,沒有任何一個主題像在探究超然屬靈的事時,
: 神學家對於人的侷限應當有更大的警醒。
: 也沒有任何一個像這樣的主題,
: 他必須坦率宣告自己已經預備好接受神屬靈啟示的修正。
:
作者: CIO (人生如此)   2014-03-09 11:56:00
說明的真是清楚!
作者: schriftaime (aime)   2014-03-09 15:31:00
推!
作者: st2013 (Shawna)   2014-03-09 17:03:00
非常謝謝l10nel大花時間回文,真的獲益良多!再次感謝!希望我在自修這本書的過程中,不會常常需要上來討救兵 :)推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com