http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201712070103-1.aspx
巴黎僅存A片影院熄燈 最是失落老情懷
發稿時間：2017/12/07 11:46最新更新：2017/12/07 12:53
（中央社記者曾依璇巴黎7日專電）這天，巴黎比佛利電影院照常點亮粉色霓虹燈，幾名
熟客不急進場，先與售票員聊上兩句，嘴角帶著苦澀的笑。這間巴黎唯一的A片電影院再
過不久就要歇業，客人們不知何去何從。
拉侯許（Maurice Laroche）經營比佛利電影院（Le Beverley）已有34年。他說，除了最
初半年是摸索期之外，「其餘的33年半，對我來說都是快樂」。
拉侯許曾於2014年夏天接受中央社記者訪問，他當時特地把報導列印出來，與其他A片海
報一起貼在牆上，雖然沒人看得懂中文字，但也足夠與客人笑談一番。
那時一張電影票售價12歐元（約新台幣425元），現在還是12歐元。考量他的客群主要是
消費能力不高的長者，拉侯許已經5、6年沒有漲價。
拉侯許其實還很有活力，受訪當天早上，他忙著指揮拍攝一部電影，場景就在電影院內。
他從手機裡調出現場的遠景照片給記者看，但只分辨得出2、3個赤裸的身體，看不清細節
。
除了結束營業的必要程序外，這部自製影片將是他未來幾個月的工作重心，也是告別比佛
利電影院的紀念之作。
他說，這部片會製成光碟，讓觀眾每次重看，都彷彿再度走進比佛利電影院，重溫這裡獨
有的氛圍。
拉侯許雖然還算健壯，心態上也閒不下來，但他畢竟74歲了，不得不坦承自己已經很疲累
，而且稅金壓力越來越大，加上部分膠卷開始破損，種種原因，讓他決定在此時劃下句點
。
他說：「我寧願在還健康的時候結束，而不要等到生病，我還要享受人生。只是我會很懷
念比佛利的氣氛和客人。」
拉侯許在電影院巷口對面的咖啡館二度接受中央社記者訪問。這家咖啡館有著挑高天花板
，上面鑲滿細碎閃耀的馬賽克，拼湊成植物花卉圖樣，在燈光照射下非常華麗。拉侯許解
釋，這裡以前是一間妓院。
比佛利電影院所在的第2區，是巴黎夜生活特別豐富的地段，劇院、電影院、夜總會相當
密集。
這一區曾有數十家A片電影院，趁著70到80年代的情慾解放潮流，A片產業經歷過一段輝煌
時期，卻也因此成了一些政治人物的眼中釘，他們修改法規，對A片電影院課以比普通電
影院更高的稅率，在網路普及、客源減少的衝擊下，這類電影院一間接一間關門，最後只
剩比佛利苦撐，如今也終要收攤。
比佛利電影院有很多長年熟客，他們每次來都不只看片，也會與拉侯許聊聊生活、開開玩
笑、一起欣賞片中的美女，拉侯許形容那種人際關係是「臭味相投」，是他最捨不得的一
件事。
「（比佛利的）氣氛有點像是30年前的老巴黎」，他回憶，那個年代，經營小酒館、咖啡
館、菸草店的老闆，自己也每天在店裡親力親為，與客人直接互動，「但這種氣氛現在不
存在了，所以有些客人會來我們這裡，追尋那種老巴黎氣氛」。
對他或他的同輩而言，現在的巴黎已經不屬於他們，他們生活在其中，卻感覺自己像個透
明人，只有比佛利電影院是一個讓他們得以暫時回到往日時光的小窩。
拉侯許說得沒錯，比佛利處處可見歲月痕跡：售票口的木質櫃檯已被磨光；磚牆上掛著「
嚴禁18歲以下觀眾進場」的紅底白字金屬片，邊緣帶有鏽跡；放映室裡堆著35釐米膠卷、
裝著膠卷的鐵盒，以及那台堪稱古董的放映機。
在狹窄黑暗的放映室裡，放映機邊轉動邊發出喀喀聲響，從小窗口可以望向廳裡，確認銀
幕畫面是否正常。
這些膠卷大多產自70年代，從影片布景、擺設到男人蓄鬍的造型和西裝款式，還有女人的
妝髮，都留有當時的古老色調。
機器和膠卷畢竟都有年歲，有時影片中斷，總有觀眾出來通知櫃檯，只要稍事調整，又能
繼續沉浸在往昔的夢境。
下午近3時，拉侯許從咖啡館走回電影院，正好遇到一名大約60歲的男子在買票。
拉侯許在一旁低聲告訴記者：「這位先生是我們的常客，他這個時候到，一般要待到電影
院打烊才會離開。」
比佛利電影院的客群，多數是上了年紀、不懂上網的男性，到這裡看幾部A片，打發一個
下午或一天，是他們為數不多的消遣之一。
電影院歇業後，他們該怎麼辦呢？那位未透露姓名的熟客說：「這也是沒辦法的事，我們
會想念這裡的。」
比佛利電影院即將關門的消息傳出後，有媒體上門採訪，也有附近居民特地來告訴拉侯許
說，「我們從沒來過，但我們會想念這間電影院」。
A片電影院在某些人眼中是奇特、甚至負面的存在，但拉侯許看待「性」就像生活所需的
飲食一樣平常，沒必要隱晦。
他每天把電影院內部打掃乾淨，設置無障礙設施，歡迎任何人來觀影，且定期舉辦「夫妻
之夜」，替伴侶之間製造火花。他的電影院來者不拒，但基於職業道德和守法，絕不讓未
成年人進入。
現在的人們在網路上可以找到各形各色的A片，但拉侯許認為，比佛利播放的影片產自70
到90年代，有劇本、有配樂，女人的身材曲線都是天然生成；而網路A片裡的女人有的整
容、有的隆乳，內容毫無劇情可言，全是交合，只為了讓人自慰而拍攝。
他有點懷舊地說：「早年的A片能讓人作夢、創造一種氛圍，讓看客在腦中想像一部自己
的電影。」
他在訪問中多次提到「氛圍」兩字，那是比佛利電影院最有價值之處，至於其他眼睛可見
的東西，於他都是浮雲。
因此，電影院裡的一切，能賣的都已售出或即將拍賣，拉侯許自己什麼都不留，一方面是
為了讓這些東西在其他地方重獲利用，另一方面，「我有照片和記憶，這就足夠了」。
這間電影院最晚將於2018年2月底永遠拉下鐵門，未來會變成一間無關情色的普通劇院，
巴黎的A片電影院娛樂史，就此寫下終章。
有些客人至今不願相信比佛利電影院真的要歇業，還有人發起集資收購，希望拉侯許持續
經營。他很感動，但事已成定局。
他能體會那種不捨的心情：「沒有了這個相遇和分享的地方，有些客人，和我自己，都將
變成情懷意義上的孤兒。」
https://i.imgur.com/NzE3r7p.jpg
比佛利電影院是巴黎最後一間A片電影院，將於2018年2月歇業。老闆拉侯許（右）說，沒
有了這個相遇和分享的地方，有些客人和他自己，都會非常失落。中央社記者曾依璇巴黎
攝 106年12月7日
https://i.imgur.com/8HgHl1Z.jpg
比佛利電影院是巴黎最後一間A片電影院，將於2018年2月歇業。老闆拉侯許經營了34年，
幾乎都是快樂時光，最捨不得的是與客人共同建立的關係和氛圍。中央社記者曾依璇巴黎
攝 106年12月7日
https://i.imgur.com/SP7nCwK.jpg
比佛利電影院是巴黎唯一的A片電影院，將於2018年2月歇業。老闆拉侯許曾於2014年接受
中央社記者訪問，他把中文報導印下來貼在牆上，成了與常客的談資。中央社記者曾依璇
巴黎攝 106年12月7日
https://i.imgur.com/PPA3YSi.jpg
比佛利電影院是巴黎唯一的A片電影院，將於2018年2月歇業。許多上了年紀的熟客，喜歡
到這裡回憶30年前的老巴黎氛圍。中央社記者曾依璇巴黎攝 106年12月7日
https://i.imgur.com/fAvHkcv.jpg
2017年12月的一個冬日，比佛利電影院照常點亮粉色霓虹燈。這間巴黎唯一的A片電影院
即將歇業，對老闆和常客來說，這是一個年代的逝去。中央社記者曾依璇巴黎攝 106年12
月7日
https://i.imgur.com/aKK1NsQ.jpg
比佛利電影院是巴黎唯一的A片電影院，將於2018年2月永遠拉下鐵門，未來原址會變成一
間無關情色的普通劇院，巴黎的A片電影院娛樂史，就此寫下終章。中央社記者曾依璇巴
黎攝 106年12月7日