劇名：To Be Continued 中譯：未完待續/愛情繼續
出品/年份：三台+DMD / 2024
播出平台：三台/3Plus/Netflix(泰國)
預計播放集數：8
分類：BL愛情/愛上大明星/初戀永遠最美(?)
本劇可以在YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN，但目前沒有字幕
EP5 等三台補~ 還有三台終於懂上英文CC字幕，請善用自動翻譯功能XD
(防雷)
1.話說這集當Ji跑去Achi床上跟Achi討論對Pear的感情時
那個"我不知道該怎麼說@#$%^&*()"的那一段
在我腦裡只翻成一句話：因為我硬不起來XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
https://i.imgur.com/pKOXo0B.jpeg
大家一定懂我的意思對不對!!!!
你Ji都跟Pear跑去看電影約會約到Achi都快哭粗來
結果約完會你跑去Achi家說Achi你鼻子好漂釀
你這種行為就是標準的腳踏兩條船的渣男行為你懂嗎你XDDD
不是啦~
我當然明白這段要表現出的就是Ji在那個青春年少時期對性向的迷惘
所以我就是覺得Ji你很想跟Achi說又說不出口的絕對是...
看到Pear我硬不起來55555555555555
2.凹啦凹啦~ 劇情算是過去線和現在線都有明顯進展
這集還讓我看到了原來Poppy你整個滿迷你的XDDD
原來Poppy你比Fluke和Junior都還要矮XDDDD
https://i.imgur.com/AUq5Scv.jpeg
過去線的部份我只能說Ji你自己作死沒人救得了你w
還好Achi夠癡情
但從預告來看大概下週就會知道二人翻臉的原因
過去線的部份上呢
Ji那天和Achi看完電影看夜景躺人家胸後完全不負責任XD
回來之後就一直追Pear還約Pear看電影
https://i.imgur.com/7if6APc.jpeg
有異性沒人性的Ji原本還連教Achi當Achi家教的事都想扔給Peh
最後才勉為其難去教Achi
更無良的是Ji你吐槽人家Achi一部愛情電影看很多次
結果你照抄作業帶Pear去看同一部電影我也實在覺得你很該死
Achi也只能偷偷跟蹤跑去坐在電影院看著心愛的Ji和Pear哭
回家繼續抱棉被哭
這時Ji的黑莓機打來...
對~~ 如果你不知道那支怪怪的手機叫黑莓機的話代表你很幼齒啊孩子
那手機當年還是歐巴馬的愛用機呢XDDD
至於會消失的原因沒有別的就是被夾不死的哀鳳打爆啦
https://i.imgur.com/v7mf2rr.jpeg
咳~
重點是Ji半夜睡不著覺跑去Achi家跟Achi討論"他說不出口的硬不起來的事(?)"
你是怕被Achi笑你年輕就性無能嗎XDDDD
https://i.imgur.com/2lHlpgg.jpeg
Ji這人也很妙
在說不出對Pear的感情有哪邊怪怪的當下
竟然還去摸人家Achi的鼻子說人家鼻子很漂釀
你現在是抽轉蛋在準備保底嗎XDDDD
https://i.imgur.com/H41r4V6.jpeg
Achi最後就講了一個獅子和兔子的故事給Ji聽
https://i.imgur.com/bW5iWWB.jpeg
大概因為太無聊Ji就睡著惹www
不過Achi有用兔兔偷親了一下Ji的臉
過去線大概就這樣
https://i.imgur.com/3E0nRnj.jpeg
現在時間線上呢
80%其實就只發生在"一天"內
前一天Ji醫生得知Mona和Achi分手後整個睡得很自在睡到快遲到
哪知一開門隔壁的鄰居小八月拎了個袋子來給他
上面還指名給Ji，大家一看應該都猜到是上一集Achi的炒飯
Ji秒退貨之後衝到醫院上班
沒多久就Achi就帶著Mona跑來看醫生連小August都帶來
https://i.imgur.com/7UFKKB7.jpeg
根據Mona的說法呢
這天Achi後來又跑去Ji的住家要回收飯盒
Mona看到記者LIVE報導就馬上衝去找Achi想看是哪個必取搶我男人!!!
結果一衝過去撞到August扭到腳
Achi就很故意的把Mona送去Ji上班的醫院檢查腳XDDD
https://i.imgur.com/UFGfOUX.jpeg
去這醫院只爽到女醫生Song啦
之後Ji和Achi當然還是有碰到面
一開始Ji是躲著Achi
哪知道Achi完全忘記August的死活還被Ji撿到小孩當然被Ji電一頓
https://i.imgur.com/KBhFJWI.jpeg
話說August你媽真的很放心你趴趴造捏
https://i.imgur.com/Pz6RLVD.jpeg
回家後的Ji打開便當盒發現是以前媽媽最會做Ji最愛吃的炒飯
整個就很感動Achi還記得這個事
但不只我覺得那個炒飯放一天應該吃了會送醫院Ji也這樣覺得完全不敢吃
編劇為了不被吐槽盒子有超保鮮功能馬上就讓Achi回家炒一鍋新的快遞來XDD
Ji這個死傲嬌當然是很開心
最後還留Achi在沙發上"純休息"
之後二個人就玩便利貼傳情遊戲
看起來是Achi只要閒下來就會跑來Ji家外面送東西
https://i.imgur.com/JglfPsG.jpeg
還連當時的兔子和老虎娃娃都拿出來給Ji
一臉就是想提醒Ji那天晚上硬不起來的事(才沒有w
馬~~~上我們的Ji就吐槽你放了十年都沒洗你髒髒>//////<
Ji整個就是暗爽在心底Achi給他的便利貼都有留存下來XDDD
Ji真的是死傲嬌
ACHI FC限量娃娃明明自己買到手帶去醫院現寶還在那邊騙Song是別人送的XDD
等你變成Achi夫人我看你怎麼跟Song交代!!!
這天Achi閒來無事就打給Peh問他Ji在哪間看診室上班我要去給他驚喜
哪知道一到門口就看到Ji走出來整個超崩潰...
沒辦法裡面是恐龍家屬家長非常可怕XD
但這邊Ji要那個Leo演的足球小將去再照核磁共振MRI的原因呢
我猜是這孩子的病可能跟Ji媽是一樣的讓Ji很謹慎又觸景傷情
不然以Ji那種機掰郎的個性再恐龍的家屬都很難讓他崩潰啦XDDDD
至於副CP嘛~~
Gambee真的帶Ki去看他的雞雞XDDDD
是真雞!!!!!!!!
還要Ki幫他設計一間雞舍~
但...我得先道個歉
我之前沒有特別去翻譯那張Ji老家摔壞畢業證書是我的錯orz
那張摔壞的畢業證書是Ki的建築系畢業證書不是Ji的醫學系
這邊等於是也點到Ki為什麼不去做建築師卻在家當網紅是有原因的
也無所謂啦
反正就算你當建築師最後你一樣也是嫁進農場當農場少爺的夫人XDD
3.下集預告呢~
原來Ji老家的狗狗是當年Ji和Achi一起撿到的
也難怪前幾集Ji看到狗狗就哭崩XDDD
狗狗的親爹原來是Achi!!!!!!!
另外預告也看到Ji和Achi翻臉的一小部份
看來下一集大概就會解決掉翻臉的問題二人重修舊好
EP7開頭我猜大概就是上床做愛治百病
EP8八成就是Achi和Ji的愛情被媒體拍到公開認愛風波(?)
我滿喜歡這戲拍得不錯
當然我猜可能會有朋友們覺得過去現在交錯有點亂啦
至於濾鏡太重就...這DMD的特色我是很習慣啦XDDDDD
期待之後的三集囉~~~