[專欄] 小德一紀錄追平費德勒 外媒熱議美網奪冠

作者: qweewqq (風一樣的男子)   2018-09-10 12:35:30
小德一紀錄追平費德勒 與納達爾爭年終第一占主動
 北京時間9月10日消息,在美網男單決賽中,德約科維奇3-0擊敗德爾波特羅,獲得個人
第三個美網,第14個大滿貫冠軍獎盃,追平桑普拉斯位居歷史第三位。
  值得一提的是,這是德約生涯第八次在美網打入決賽,此前他在決賽的戰績是2勝5負
,此番奪冠,他也追平了納達爾在美網的奪冠次數。這就意味著,繼澳網的六冠,溫網的
四冠之後,他在又一項大滿貫中拿到了三個及以上的冠軍,成為公開賽時代以來繼費德勒
之後,第二位能夠在三項大滿貫都拿到三個以上冠軍的男選手。
  此外,由於今年還拿到了溫網的冠軍,所以這也是德約科維奇職業生涯第四次,單賽
季拿到兩個及以上的大滿貫桂冠。此前他在2011和2015分別拿到了澳網、溫網和美網三項
冠軍,2016年則在澳網和法網捧杯。這也是他職業生涯繼2011和2015之後,第三次在溫網
和美網背靠背奪冠。
  更重要的是,憑藉此役的勝利,德約科維奇的世界排名將在美網後重返第三,僅次於
納達爾和費德勒,三巨頭格局再度重演。而在關乎年終第一的“通往倫敦冠軍排名”上,
德約已經悄然來到了第二位,距離榜首的納達爾還差1035分。這讓上半年還穩居第一的納
達爾,已經看到了被超越的危機。
  而在美網後的亞洲硬地和歐洲室內賽季,一向都是德約科維奇的專屬領地,他在這個
時間段有著非常高的勝率。而相比之下,美網後向來是納達爾的疲軟期,過去十年裡他在
這期間幾乎都沒有太大作為,再加上在美網意外受傷,更是為接下來的比賽蒙上了一層陰
影。所以此消彼長之下,反而是勢頭正盛的德約更有希望從納達爾手裡搶回年終第一。
  別忘了過去幾年間,德約都有在最後時刻與年終第一擦肩而過的慘痛經歷,2013年雖
然在美網後連戰連捷,勢頭完全蓋過了納達爾,但無奈前三個季度落後太多,最後只能以
微弱的劣勢屈居第二。而2016年他在上半年遙遙領先的情況下,美網後的三個月被異軍突
起的穆雷在最後時刻反超。所以今年他必定要在最後三個月奮起直追,如果能夠彌補和納
達爾這1000分的積分差距,他將追平費德勒,第五次問鼎年終第一。
(Ethan)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-09-10/doc-ihiixyeu5581735.shtml
外媒熱議德約美網奪冠:競爭力頂尖會贏更多冠軍
 美國當地時間9月9月,2018賽季美網落下帷幕。兩屆賽會冠軍德約科維奇以6-3、7-6、
6-3擊敗09年賽會冠軍德爾波特羅,贏得個人第三個美網冠軍。與此同時,他也追平了桑
普拉斯14個大滿貫冠軍的紀錄,緊追費納二人。
衛報:
  《衛報》撰文評價德約科維奇奪冠表現:天才們總有讓一切努力看起來毫不費力的能
力。文中盛讚德約科維奇奪冠的表現完全展現了一位冠軍應有的品質,稱他在美網50周年
贏下這個冠軍並追平桑普拉斯的紀錄是對偶像最高的致敬。
 ESPN:
  在ESPN的報導中提到,德約科維奇在比賽中不僅要面對阿根廷巨人的兇猛進攻還要應
對熱情的南美球迷在封閉的球場內製造的巨大歡呼。他一度由於這些不利因素連丟三局,
但最終有驚無險地獲勝還是凸顯出他強大的內心。去年由於肘傷而缺席了美網,德約今年
也用毋庸置疑的表現宣告統治力的回歸。31歲的塞爾維亞人要追上費納二人的大滿貫紀錄
也不再是遙不可及的夢想。
  Tennis.com稱德約科維奇和德爾波特羅上演的這場對決是一場真正的巔峰較量。時隔
九年重回美網決賽的阿根廷人技術比當年更加精進,而即便如此,也沒能戰勝無所不能的
德約科維奇。兩位當今最偉大的球員首次在大滿貫決賽碰面,而德約科維奇的勝利讓現場
喧鬧的觀眾肅然起敬。文章還提到,德約科維奇上一次連贏溫網和美網冠軍還在隨後一年
實現了跨年大滿貫,今年這一規律或將繼續應驗。
紐約時報:
  德約科維奇奪冠後,《紐約時報》也第一時間發表評論。文中寫到:也許排名不會立
刻體現,但毫無疑問現如今誰都知道誰是當今網壇打得最好的球員了。《紐約時報》指出
,德約科維奇重新回到北美硬地之後已經和今年三月份時判若兩人,精准的發球、強勢的
接發和扎實的底線進攻,這些讓他獨步網壇的技術已經全部回歸,贏下更多大滿貫對這樣
的他來說僅僅是個時間問題。
 每日電訊報
  英國《每日電訊報》認為,德約科維奇在決賽擊敗極其頑強的德爾波特羅,讓他這一
年經歷傷病複出的努力得以具象化。德約科維奇證明自己不僅是有史以來最厲害的接發高
手,也是一名難以戰勝的全能型好手。追平桑普拉斯14個大滿貫冠軍的紀錄顯然並不是德
約科維奇的極限,這個賽季至今他始終保持著上升的態勢。明年獲得更多的冠軍,對這樣
的他來說應該也是水到渠成的事。
BBC:
  BBC在報導中提到,德約科維奇憑藉這個冠軍與桑普拉斯在大滿貫冠軍數紀錄上並列
史上第三,距離納達爾(17)和費德勒(20)還有一定的距離。但他是史上僅有的八位完
成溫網和美網“背靠背”奪冠的球員,如今複製這一成就說明德約科維奇的競爭力仍在頂
尖,更多的大滿貫指日可待。
  (條碼)
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-09-10/doc-ihiixyeu5584334.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com