大哥…這菜英文現在是真的很難推薦
Unfortunately, I might not be a suitable recommender since Im not quite familiar
with the products/work you’ve done after you left MediaTek.
翻譯就是，他覺得自己不適合幫你朋友推薦，因為他不知道你朋友離開公司後「做了哪些」
產品。
you’ve done 是關係子句（relative clause） 形容前面名詞 the products/work
跟 you are done 相去甚遠
你朋友英文差私下找你抱怨就算了，你貼出來好像以為被人家酸就有點尬了…
※ 引述 《SFGEX》 之銘言：
: 標題：[討論] MTK要涼了還是提前抵禦寒冬
: 時間: Thu Apr 17 11:23:26 2025
: 跟各位分享一下 前同事做牛做馬考績拿I+ 離開麥當勞後找前老板寫推薦信得到的回應：
: you have done... 真的是一間好棒棒的公司！必須大推！
: https://tinyurl.com/ujxf4fas