[分享] 美升學機構向家長收取千萬「仲介費」,保

作者: yusaku (yusaku)   2019-03-14 10:17:39
https://www.storm.mg/article/1052563
美版「Sky Castle」!耶魯、史丹佛等菁英大學原來有「後門」:美升學機構向家長收取
千萬「仲介費」,保證孩子進名校
蔡娪嫣 2019-03-13 14:00
美國聯邦當局12日揭發該國史上最大宗名校錄取醜聞,涉案大學擴及全美。行賄的「升學
機構」創辦人、受賄監考人員與大學體育教練在內的50人遭到起訴,其中33名還有財力雄
厚的家長,影集《慾望師奶》及《俏皮老爸天才娃》的兩名女星也在內,他們涉嫌透過「
升學機構」支付10萬美元到250萬美元(約新台幣310萬到7700萬元)不等的賄賂,讓子女
進入耶魯、史丹佛、喬治城、南加大、威克森林、聖地牙哥、加大洛杉磯分校、德大奧斯
汀分校等8所菁英大學。
偷竄改子女成績,「父母是詐欺行為的主要推手」
學生不惜擠破頭也要進入一流大學,這是世界各國教育體系常有的現象,這起案件突顯出
,不少富裕家長、教育人員另闢了避開大學錄取殘酷競爭的「後門」,欺詐行為顯然對其
他勤奮的學生非常不公平。《紐約時報》(NYT)說,這是美國司法部有史以來最大規模
的大學招生起訴案件,動用全美200名調查人員,指控範圍擴及6州,嚴重程度和涉及範圍
令人震驚。
涉嫌行賄的富人家長包含名人《慾望師奶》(Desperate Housewives)女星費麗西蒂荷夫
曼(Felicity Huffman)、「俏皮老爸天才娃」(Full House)女星羅莉洛林(Lori
Loughlin)及其時尚設計師丈夫吉安諾里(Mossimo Giannulli)、私募基金新橋(TPG
Capital)合夥人麥葛拉森(William E. McGlashan Jr.),還有多名企業執行長、金融
家、釀酒師。
聯邦檢察官表示,在許多個案當中,父母千方百計地向子女撒謊,學生不知道自己的成績
遭家長動手腳,因此檢方並沒有指控任何學生。麻州聯邦檢察官萊陵(Andrew Lelling)
12日召開記者會表示,富人家長砸錢為子女制定了特殊、不公平的錄取程序,「父母是這
些詐欺行為的主要推手,這個案件中真正的受害者是勤勞的學生」,被「那些遠低於及格
邊緣的學生」取代。
洛杉磯司法部官員表示,遭起訴人員中,有13人遭拘押,據報導費麗西蒂荷夫曼也在內,
其丈夫、《無恥之徒》(Shameless)男星威廉梅西(William H . Macy)則未列入被告
名單。
神秘「鑰匙」如何為學生打開名校之門?
不會踢足球的女高中生竟一夕成為耶魯大學(Yale University)足球隊新人,她的父母
為此花費了120萬美元(約新台幣3700萬元)。一位渴望就讀南加州大學(University
of Southern California)的男高中生被鑑定有「學習能力障礙」,他在升學考試期間得
以獨自考試,還有「串通好」的輔導員陪考,父母為此支付至少5萬美元(約新台幣154萬
元),根據法庭文件,這位學生的父親即是私募基金TPG高層麥葛拉森。
這些入學詐欺案件都有一個共同的核心人物─加州升學機構「優良大學及職涯網絡」(
Edge College & Career Network)創始人辛格(William Singer)。這個非營利升學機
構又稱為「鑰匙」(The Key),且另有一個非營利相關組織「世界鑰匙基金」(Key
Worldwide Foundation),專門為有需求的家長提供協助,讓他們的孩子進入名校。
辛格提供的「服務」主要分為兩種:一是藉助各種作弊手段、偽造自傳等申請文件,提高
學生的大學入學考試成績;二是賄賂大學體育教練,藉著大多數美國名校對體育生的學科
成績要求較低,讓學生以體育生的身分入學。由於「鑰匙」是非營利組織,辛格以此為幌
子,讓父母們將錢匯入一個無須向聯邦政府繳稅的帳戶。
在第一種情況中,家長們支付1.5萬美元至7.5萬美元(約新台幣46萬至231.6萬元),由
「鑰匙」賄賂入學考試的監考人員,受賄者會向考生提供答案、幫忙修改答案,或讓「槍
手」冒充考生參加考試。
在第二種情況中,自2011年至2019年以來,家長們共支付2500萬美元(約新台幣7億7200
萬元)給辛格,由「鑰匙」直接向大學管理人員、體育教練行賄。辛格也會偽造學生入學
申請文件,讓他們獲得「未有過的比賽榮譽」,好讓大學相信學生真的是「頂級運動員」
,有時辛格甚至使用網路上搜尋到的運動員「臉」來當照片。
「我創造一扇側門,保證學生能進名校」
辛格12日下午出現在波士頓聯邦法院外,承認共謀敲詐、預謀洗錢、預謀詐欺美國聯邦、
妨礙司法等罪名。他在法庭上緩緩陳述,自己是如何安排受賄監考人員在美國大學入學測
驗(ACT)和學術評估測試(SAT)成績上作弊,他還聲稱自己「使命必達」,能讓學生確
切得到想要的分數,「我創造了一扇『側門』,保證這些家庭能進名校」。
美國檢方經過一年多的調查,於12日大動作逮捕13名被告,起訴名單中包括33名家長、13
名教練和若干名辛格的生意夥伴。法院預計6月19日判刑,若遭定罪,這場舞弊背後主謀
和付款作弊的家長恐面臨20年以上徒刑。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com