閱讀上篇
吾世代電影活路｜打造成功的青年處境劇：《最後的詩句》《濁流》的誕生（上）
2017/09/19/BIOS Monthly/撰稿：孫志熙　或 #1PnJUCAj (TaiwanDrama)
http://www.biosmonthly.com/columnist_topic/9207
閱讀下篇
吾世代電影活路｜打造成功的青年處境劇：《最後的詩句》《濁流》的誕生（下）
2017/10/05/BIOS Monthly/撰稿：孫志熙/圖片提供：主辦單位
http://www.biosmonthly.com/columnist_topic/9238
（接續上篇）
「電影是整個團隊，而不是導演一個人的天才。」曾英庭信奉這句箴言，而且讓他有理由
把大家拉在一起攪和，他尤其享受前製期緊密討論的工作狀態，因為當預算不充裕，唯一
的解方就是找出效率最高的拍攝方法，「寫劇本時我都自以為可以控制好預算，可是每次
還是會超支，如果能在前製期集體激盪出解決問題的創意，把方向和限制討論得愈仔細，
到了現場能自由發揮的空間其實愈大；反之如果前製不認真，現場拍攝的限制會愈多。」
他認為劇組每個部門接觸得愈頻繁，就愈容易促成良性、有建設性的溝通，好比定裝和場
景都會影響畫面顏色，等於也和攝影息息相關，不只是導演，各部門都用自己的方法說故
事。
林香伶補充，包括收音跟配樂都從前製期就參與，聲音組如果有比較擔心或估計需要細修
的場次，也會一起去勘景，「像床戲部分，拍完後很可能再也沒機會配出那麼激烈的聲音
，所以就需要聲音組先去看場景；製片組在前製期有很大比重是跟各組討價還價、討論
如何在預算內做到最好的效果，比如服裝組覺得預算不足，希望製片組找些贊助，或是
美術組希望我們可以怎麼跟廠商配合等等。」
此外，兩部片不約而同找了同一位配樂合作──來自比利時的福多瑪（Thomas Foguenne
），他畢業於蒙斯皇家音樂學院，目前定居台灣，是近期電視電影及短片中經常見到的名
字。陳斯婷回憶與他的合作過程：「導演希望配樂『歐洲』一點，比較 industrial、低
限一點，找多瑪來討論時，他剛做完《最後的詩句》，我們跟《詩句》是光譜的兩端，完
全不同風格，不確定他有沒有辦法接著做《濁流》，但他很快給了一個 demo，讓我們立
刻卸下擔憂。」
曾英庭與福多瑪則是在《衣櫃裡的貓》首次合作就建立起默契和信任感，
到了《最後的詩句》，他在片子尚未拍攝、僅知故事大綱的狀況下，便
給出一段與情節極對味的音樂。
製片組勘景：從劇本到影像的第一步
如上篇所述，《濁流》的劇本發展方向實是場景先行，有了既定地點再經過實際勘景後，
故事才慢慢長出；《最後的詩句》則普遍被觀眾盛讚場景的豐富獨特，為此，本講座亦要
求兩組提供勘景照片，詳細解說執行細節。
製片組讀本之後，會先把場景分類為主場景、次要場景、散景，再基於對故事的理解開始
找景，林香伶特別點出，這次有兩個場次較為特殊，是以可執行度為優先考量，「因為故
事共有 16 年，要跑滿多點的，但有些演員只給一兩天的檔期，像軍營在新竹，其他關連
場次也要在同一天拍，所以要在附近找；另外，因為場景是製片組可以發揮創意之處，原
本傅孟柏被黑道挾持的地方，劇本寫的是『山上』，可是山上的土真的滿硬的，執行上會
有問題，最後找到砂石場，再順便跟老闆借怪手，
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81.jpg
（圖十）
（圖十）正在用怪手挖洞，洞裡放了木箱，還準備很多冰塊讓演員散熱。
片尾傅孟柏拿槍要殺人的地方，原本是寫『荒郊野外』，總之是隱密性比較高的地方，
還要能幫助演員和觀眾產生恐懼感，實際看完這個分洪道（圖十一）覺得不錯，
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E4%B8%80.jpg
（圖十一）
但要強調，這是因為小規模操作才可行，這個地方要涉水走過一個水池，再爬過堤防
才能到達，如果是上百人的電影劇組、幾十輛車，這種場景可能就不會是他們選擇的，
所以拍小製作的可貴是大家會為了場景盡心盡力。
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E4%BA%8C.jpg
（圖十二）
（圖十二）是父親自殺的場次，高群大哥給了我們一天檔期，要拍他去軍營探望兒子
跟他的自殺戲，劇本本來寫『海邊』，但新竹海邊風沙真的太大，眼睛都睜不開，
所以找到軍營附近還沒開通的快速道路底下。」曾英庭補充，傅孟柏還高利貸那場戲
設定在函洞，到了殺人戲決定用分洪道，都是為了在視覺上暗示觀眾，呈現出角色
對前方是充滿未知的，兩個場景在故事跟寫實程度上都合情合理，又能產生更多意象
的解讀，所以製片組的提議便順利通過；至於家景，那是一間十幾年沒人住的法拍屋，
劇組花了很大力氣整理，主要是房屋很符合主角的階級和氛圍，而他相信場景對創作
有巨大的影響，故製片對場景的判斷，就是形塑影片的最前線。
莊絢維接著說明，當初是先看到六輕，才決定拍雲彰一帶，「我之前沒去過雲林，為了
寫劇本去了一趟，結果跟我想像的城市感很不一樣，可是故事裡需要一個大城市，所以
『萬河市』必須用拼貼方法才做得出來，但勘景時發現雲彰一帶在 921 之後就不敢蓋
高樓，現在已經沒有六層樓以上的房子，我們一直找不到制高點，於是拼貼了台中，
才能拍出繁華工業城的感覺；另一個重要場景是在雲林時，朋友的舅舅帶我們去看一個
曾有意外發生的廢棄醬菜工廠，它有縱深，光又透得進來，還有好幾個非常深的池子，
和類似天車的裝置，看完覺得太特別了不要浪費，就按照場景的特性修改故事。
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E4%B8%89.jpg
（圖十三）
（圖十三）這是台中市政府頂樓，可以拍到七期，那邊一直在蓋新房子。
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E5%9B%9B.jpg
（圖十四）
（圖十四）醬菜工廠裡面已經夠破了，美術不需要破壞，只要把不適合的東西拿掉、
用減法做，故事中設定南風很強，所以地板有做材質處理。（圖十五）後面高起來的
白牆下面就是醬菜槽。
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E4%BA%94.jpg
（圖十五）
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E5%85%AD.jpg
（圖十六）
（圖十六）片尾要騎上快速道路前，可以看到整片六輕，但是鏡頭放不完，
實在太大片了。」
《濁流》預告裡，磅礡震撼的六輕空拍鏡頭令人印象深刻，莊絢維解釋拍攝過程：先用
Google Earth 看過周邊環境，設計好需要的鏡頭，空拍攝影師原本提出許多高度和飛行
的限制，但是一到現場看見實景，他卻立刻興奮地說「我們飛進去！」等到晚上，則讓機
器在空中盤旋，抓拍其他場次需要的鏡頭。
拍攝期：片場特有的奇妙時空
由於兩部片的導演都身兼編劇，創作中肯定會放進特別近身、主觀的情感，兩組分享了拍
攝時格外深刻的一場或一鏡。曾英庭選取的是男女主角的機場離別，「這是我自己生命中
的課題，一到離別我會特別感傷，
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/%E5%9C%96%E5%8D%81%E4%B8%83.png
（圖十七）
（圖十七）我看到兩位主角坐在這邊培養情緒就覺得好難過，跟他們講戲時不斷卡住，
很努力想講可是又很想哭，傅孟柏可能滿懂我的，他就說好啦我知道了，就開始拍了，
這場戲所有演員跟工作人員都滿在那個情緒裡的，機場很喧鬧，可是劇組都很感傷，
反差很大，所以印象深刻。」
莊絢維最有感的是開場、老人遙望遠方工業區的定鏡，「我們拍的是一個住在大城鄉的
老人，我覺得自己滿殘忍的，我要他一直看著六輕，眼睛不要眨。拍著拍著就有點感傷，
因為我們也不能改變什麼，只能記錄下一點東西。」
驗收期：結案檢討與展望
本次三、四百萬的預算，也是兩位導演截至目前執行過的最高預算了，晉級升等後是否也
擴增了視野？又有什麼感想心得？曾英庭答，過去因種種製作限制，總得將故事控制在兩
天一夜、少量的人數和場景之內，而《最後的詩句》就是想挑戰時間跨度，一口氣拉長到
16 年，片中的時代、場景，演員狀態和造型皆不斷變動，預算控制更複雜，副導拉表也
更難，「我以前沒拍過激烈的床戲，這次發現自己滿樂在其中的，裡面有很多有趣的情感
層次，工作人員都說我看 monitor 的狀態有點奇怪、滿恐怖的。」
莊絢維作品往往是以「男性復仇」為內核，這次嘗試了新的類型，加入政治及驚悚元素，
滿足他對多線敘事、把事情搞大的想望，他表示劇本寫作很不容易，因此得到更新版的
檢討方案，做這種類型實驗的收穫很直接，就是能清楚知道自己搞砸與做對什麼，可以
帶著經驗再往下一步進化。
陳斯婷認為，雖然對製片而言預算永遠都不夠，但這又跟工作心境有關，完成任務有時是
靠錢，有時是靠方法，彼此要有足夠的彈性跟空間一起討論，「每做完一部片，都會覺得
有些地方可以做得更好，過去我的身分是 line producer，只要照著案子既有的狀態執行
完成，但這次做為製作人，從一開始就參與創作，需要有更大的視野、看得更遠，不能只
focus 在 production，現在還在學習如何收放。」
林香伶說自己因為非常喜歡現場工作，只要遇到比較拮据、辛苦的案子，她就會跳下去
兼做執行，「製片就是從頭走到尾，從劇本發展到放映、推廣，前期我是製片人的角色，
進入拍攝期我又是執行製片，都是希望能幫片子多做一點事。」
這次有不少年代戲，意即要做許多田野調查，片中所有新聞畫面都是她親自去找，
這種和大家一起努力的感覺讓她非常滿足，最後她笑稱，做這種片賺不了錢，
總要得到多一點心靈上的收穫。
http://www.biosmonthly.com/uploads/images/0323_8.JPG
左起：曾英庭、陳斯婷、莊絢維、林香伶
（轉錄文章全文完）
感謝撰稿者用心地記錄了這二部公視新創電影的劇組的系列報導，
讓我們更了解有關作品的拍攝籌製的詳實細節!
分享一個有關大城鄉台西村的節目資訊，
有興趣的人，可以記得收看~
(若這訊息太離題，不能在板上分享，我會修文修掉的，謝謝~
【窒息的臺灣】公視空污週特別節目
本集主題：六輕、空污與健康危害
錄影時間：2017/10/15 (日) 14:30~17:00
錄影地點：彰化縣大城鄉-台西村顯榮宮
播出時間：2017/10/16 (一) 20:00~22:00
-10/15 (日) 錄影時間 可以到台西村參加錄影，現場將開放觀眾入場與提問。