※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1VtOxNz1 ]
作者: generalfungi (香菇將軍) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 閩南語在台灣是不是瀕危語言？
時間: Sat Dec 19 13:25:36 2020
台語本來就注定下去
本身就是不能創新詞的語言
不要說外切圓、多項式函數這種比較偏的字彙
日常生活會用到的字，大部分人就講不出來了:
光碟
訂書機
遙控器
拉單槓
仰臥起坐
陽台
太多太多
就算你會說，別人也會說你在共三小，到時候你還是要說國語解釋一次
不要跟我說以前台灣或中國沒這些東西，都是藉口啦
企鵝的台語是 kia歐，請問以前閩南地區有企鵝逆?
台語就是廢，生活用字超多都沒人會說，卡住就用國語或日語混過去，超級自助餐的

直接日語音譯就好了，反正台語一堆日語

振興閩南語是我以及我民族的責任謝謝外人的指點

如果國語是閩語 那這些都沒問題 自然會生出專有名詞說法不是因為廢 是大多數人只會用一種語言

日語也是直接音譯成外來語，直接混用沒問題啦

光碟 片仔XD

鄉土劇也是國台語混用

的確，死語的特徵就是無法新創詞彙

台語真的很爛,不應讓浪費時間學台語

像最近的口罩台語：嘴掩、口罩、罵斯酷マスク就有三種說法而且彼此用的族群都不懂對方在供三小

#阿魯米 #含多魯 #哭啦幾 #恐鼓勵 #末打直接用日語外來語轉就好了，創新詞不是問題啦

外來語是自助餐沒錯啊 但日本也用得很爽啊

國家政策獨尊國語 以致其他語言的使用習慣跟不上日常

還好吧 電腦 網路 手機 人工智慧 也都可以唸啊

用語 不然你舉那些詞用台語幾乎都能唸 差在常不常用

Gendia dinsugi remote gyudangan yondai

大部分都可以拿官話的詞彙來改造，化學元素可能要定個標準。