1. PTT
  2. TW-language

[詞彙] tu和lu

作者: eschew (convivial)   2017-04-25 21:31:10
推土機 tu/lu-thou5-ki
請問大家覺得tu和lu有何不同?
在我家拖地只能說lu thou5-kha,
不能說tu thou5-kha。
作者: kevin0727a (留心天尊)   2017-04-25 22:25:00
拖地我家說liu 溜?塗跤 順便問一下 拖把怎麼說阿xD
作者: qsasha (小花)   2017-04-26 01:13:00
Po3-lu5-a2我家說jiu5塗跤
作者: perspicuity (scalper)   2017-04-26 17:08:00
拖把 pou3-lu-a2
作者: tiziano1997 (巧克力熊貓)   2017-04-26 23:23:00
我家也是liu
作者: milles (囧熊)   2017-04-28 09:34:00
liu+1
作者: saram (saram)   2017-05-13 20:17:00
推是lu 或tu 物體在你之前.拖 tua 物體在你背後.國語『拖地板』的台語是應該是『推土腳』
繼續閱讀
[閒聊] 對比中原的最多詞? 兮、子... vs 仔ya ?pizzafan[語音] Pangcah阿美語的語音合成ihcaoe言語、文字皆是基本人權之一。eschew[轉錄] 海外台語課CCY0927[請教] 拔蘿蔔的台語mattonline[請教] 罵人[二眼]是很白目、不上道的意思?MartinLKFw: [問卦] 有沒有台語用字很細膩的八卦?maple0425[徵選］快來票選LOGO抽好禮pseudonymm[演講] 泰雅語語法書簡介CCY0927[徵稿] 第十七屆「客家研究」研究生學術論文研討會CCY0927

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com