PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
TW-language
[語法] 輕重讀對立
作者:
s93015a
(水瓶珩)
2015-12-11 23:49:06
閩南語中,一個字的輕重讀可以有巨大的差別
一般(重讀)的詞語末字讀本調、前字讀變調
但有些詞語末若干字輕讀,結構成了(變調)+本調+輕聲
輕聲又分固定低調和隨前變調,這篇只講固定低調
舉例來說,「驚死」「聽無」「三年」各有兩種意義截然不同的讀法
重讀:變調+本調
驚死:怕死
聽無:聽不懂
三年:三年
輕讀:本調+低調
驚死:怕得要死
聽無:聽不聽?
三年:(某個紀年系統如西元)的第三年
作者:
s93015a
(水瓶珩)
2015-12-11 23:50:00
然後我平常寫漢字的時候會把輕讀字的字體縮小
作者:
papaganono
(板版傻傻分不清楚)
2015-12-12 00:41:00
樓上這招好
作者:
paulmcy1216
(公館阿札爾)
2015-12-12 01:08:00
我覺得例子舉的有點怪怪的 驚死和聽無都是一個動詞後面接另一個詞來修飾 後面詞會不會輕讀取決於語法關係和三年的例子不太一樣(而且好像也不是每個人都這樣)
作者:
Sinchiest
(超級Sinchi)
2015-12-12 06:39:00
寫羅馬字輕聲前面加 --即可
繼續閱讀
Re: [請教] 把詩翻成台語(或古音)
takenzo
Fw: [情報] 2016第二屆 高中生台語文學kap歷史營。
huangweirong
[請教] 把詩翻成台語(或古音)
lady012266
[資料] 《台文通訊BONG報》第255-258期 線頂有聲作品
CCY0927
[漢字] 背後 = 尻脊骿
RungTai
[語音] 土魠魚
njnjy
[漢字] 空心菜 = 蕹菜
RungTai
[音韻] 「捷」的念法
paulmcy1216
[詞彙] 請教兩個台語(日語?)詞彙
OldChenRo
[請教] 幾種數字念法
paulmcy1216
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com