1.原文連結：
轉型現分歧？石油大廠殼牌多名潔淨能源高層離職
2020/12/10 11:02 自由時報
https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3376992
2.原文內容：
〔財經頻道／綜合報導〕今年武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情讓油價暴跌，
許多石油公司更加重視能源轉型，不過荷蘭皇家殼牌（Royal Dutch Shell）卻遇上了問
題，外媒指出，殼牌數名潔淨能源（Clean energy）高層離職，主要是公司在轉型到綠能
的程度和速度上出現了分歧。
《金融時報》報導，殼牌負責太陽能、儲能技術和陸上風電的范赫文（Marc van Gerven
）、分散式能源部門的布萊德利（Eric Bradley），還有能源轉型戰略團隊負責人迪克森
（Katherine Dixon）最近都已經離職。
另外，殼牌海上風電副總裁博斯曼（Dorine Bosman）也將離職；知情人士稱，殼牌潔淨
能源部門的幾名高層也計劃在未來幾個月離職。
4名知情人士透露，一些高層努力推動公司，更積極從石油業務轉型，但最高管理層更傾
向維持公司目前的發展策略。不過並非所有的高層離職因素，都和改革步伐受阻有關，據
知情人士表示，在公司收入減少依賴於石油和天然氣上的時間表出現嚴重分歧，一些離職
高層至少被此事影響。
知情人士說，大家是懷疑究竟會不會改變？失望的一些原因在於，你看到了潛力，但高層
卻沒有任何接受改革的心態。
歐洲的石油公司正受到投資人和環保人士的壓力，包含殼牌在內的數家石油公司，宣布了
零排放承諾，報導稱，這次離職風波特別引人關注，因為殼牌將在明年2月更新戰略，屆
時殼牌會更詳細說明要如何成為淨零排放公司。
報導稱，有些殼牌高層對於公司要投資更多資金，在利潤不如傳統化石燃料部門的環保業
務上，表示擔憂，他們還認為公司已採取了積極措施，只需要更好地溝通；不過也有一些
高層擔心，殼牌未來可能會落後給同行，因為公司多數預計將領導能源轉型的管理職，都
是來自傳統的碳氢化合物業務。
范赫文、布萊德利、博斯曼都沒有回應評論請求，迪克森加入了國際能源署（IEA），她
表示將從事公共政策工作，因為該組織有領導全球能源轉型的巨大潛力。
殼牌1名發言人說，公司仍堅定致力於引領能源轉型，這樣做意味著重塑殼牌，以實施公
司戰略，變得更靈活更有競爭力。
3.心得/評論：
版上之前大家討論度很高的殼牌(RDS.B) 主要原因是股利穩定加上積極轉型新能源
不過今天這個新聞出來，不知道是不是公司高層還是想專注在原有的石油業務上
短期可能會削減在新能源上的投資？
如果轉型受阻的話，會是短多長空嗎
RDS.B這一個月 從11/12起算，已經從28塊多漲到昨天收盤36.57 約30％漲幅
是否應適度減碼，或看好油價回升，疫情隨著疫苗開打會逐漸趨緩？
大家怎麼看？