1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.ettoday.net/news/20200211/1642729.htm#ixzz6Dc30fg7M
2.原文內容：
記者張方瑀／綜合報導
世界銀行行長馬爾帕斯（David Malpass）10日表示，目前世銀正與世界衛生組織（WHO）
合作，向中國提供必要的技術援助，以對抗不斷擴散的武漢肺炎疫情；不過，馬爾帕斯也
強調，不會向中國提供貸款，因為他們本身資源就很夠了。
馬爾帕斯接受訪問時指出，世銀正與WHO合作，向中國提供援助，以控制武漢肺炎蔓延，
包括對過去的健康衛生危機提供建議，但並未計劃提供任何財務援助，因為中國本身擁有
充足的資源，「我們都希望可以迅速解決中國的新型冠狀病毒問題，並在衛生、疾病與醫
藥政策方面提供技術援助。」
世銀指出，其專家正在與中國有關部門進行討論，可能會在疾病監測、食品安全、疫情擴
散，以及疫情對中國經濟的影響等方面提供幫助。銀行業消息人士向《路透社》表示，在
中國，從外送服務到智慧型手機手機製造商等，有超過300家企業正尋求逾82億美元的貸
款，以緩解武漢肺炎所帶來的收益衝擊。
世界銀行是二戰後為重建歐洲而成立，擁有約4700億美元資產，中國是最大的借款國之一
，自2011年以來共發放了148億美元貸款，中國也是世界銀行的第三大股東，僅次於美國
和日本。馬爾帕斯2019年上任後曾表示，中國本身擁有龐大的外匯儲備，所以不會考慮新
的貸款。」《紐約時報》指出，中國1月份的外匯儲備為3兆1150億美元。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
其實也說得沒錯
世界第二大經濟體,還沒全力開印鈔機,債務都內部的
央行並不是沒辦法自救阿