1.原文連結：
https://tinyurl.com/thaalvw
2.原文內容：
路透：美中恐拖到「明年」才敲定階段協議
《路透社》週三 (20 日) 報導，由於中方要求更大幅度的取消現有關稅，以及香港示
威抗議議題，美中可能明年才敲定美中第一階段協議。
上月 11 日美中高層級貿易代表會面後，美國總統川普曾言，初步的貿易協議可能需
要長達五週的時間才能完成，如今恐將拖到明年。消息人士透露，川普與貿易代表萊特希
澤意識到，對未能解決諸如智慧財產權和技術轉讓等核心問題的協議，降低關稅將不會對
美國有利。
智庫國家利益中心戰略與貿易資深研究員 Christian Whiton 表示：「如果談判進展
順利，將暫停提高關稅，如果沒有，美國將實施這些措施，這將把 (貿易戰) 遊戲推到明
年。」
香港示威風暴亦讓階段協議達陣的可能性越趨複雜。繼美國眾議院上月通過後，美國
參議院週二 (19 日) 亦一致投票通過《香港人權與民主法案》，該法案將由美國總統川普
簽署後生效。Christian Whiton 質疑：「在北京的指導棋下，香港政府對抗議者暴力鎮壓
降低達成協議的可能性。」他反問，當港警在香港毆打學生時，習近平真的會被邀請和川
普會面嗎？與此同時，中國官媒也釋出風向球。
中國官媒《環球時報》總編胡錫進週三推文表示，很少有中國人相信中美可以很快達
成協議。鑑於當前美國對華政策不佳，中國官員多認為，如果達成貿易協議將沒啥意義。
中國希望達成協議，但已準備好應對最壞的情況，即長期的貿易戰。
他還警告美國農民，切莫急於購買更多土地或購買更大曳引機。建議等待美中貿易協
議真正簽署，並在六個月後仍然有效時，屆時才會更安全。
白宮發言人 Judd Deere 週三緊急發布電郵聲明：「談判正在進行中，有關第一階段
協議的文案正在取得進展。」然而，多項貿易利空消息引發投資者不安，週三美股四大指
數全數走跌。
3.心得/評論：
香港人權法現在讓中國很不爽，但如果就不談了，關稅繼續課下去，全球景氣肯定受影響
，那接下來股市就不是這麼好操作了。
延伸閱讀：川普：美中若談不成 將提升關稅 https://tinyurl.com/v32suz6
彭斯警告：若香港示威者遭「非人道」對待 美中將難達貿易協議
https://tinyurl.com/v4yqwj5