1.原文連結：
10奈米對決超微7奈米年底開戰 英特爾要收復版圖
http://bit.ly/2EH78MV
2.原文內容：
眾所期待的英特爾(Intel)10奈米製程處理器Ice Lake終確定面市時程，PC設計將迎來新
效能世代。而隨著10奈米製程NB處理器率先面市，NB業者各式新機將陸續開賣，英特爾可
望逐步收復過去1年來流失版圖，全面澆熄超微(AMD)反擊力道。
英特爾資深副總裁暨客戶運算事業群總經理Gregory Bryant於COMPUTEX首日主題演講上正
式宣布下半年多項創新產品與大計，包括採用全新10奈米製程的第10代Core處理器和「
Project Athena」創新計畫的最新進展。
筆記型電腦(NB)業者表示，英特爾10奈米製程延宕多時終將登場，事實上，英特爾現有14
奈米製程技術、電晶體效能等仍優於三星電子(Samsung Electronics)、台積電的10奈米
製程、7奈米，台積電5奈米才會是最接近英特爾10奈米，顯見英特爾在開發10奈米製程上
的難度層級。
面對超微27日在COMPUTEX展前揭露採用台積電7奈米製程的全系列大作，英特爾也不遑多
讓，首日開展也發布最新平台藍圖。Gregory Bryant一開場就指出，英特爾投資甚深、歷
年來整合度最高的的第10代Core處理器與Project Athena大計，將全面促進PC產業創新，
在電池續航力、效能，快速反應能力、連網性和外型設計都將全面強化，足以因應用戶真
正需求。
第10代Core處理器採用10奈米製程、代號為「Sunny Cove」的新核心架構和最新Gen11繪
圖引擎，透過Intel Deep Learning Boost(Intel DL Boost)為PC全面提供高效能的人工
智慧(AI)能力，從Core i3到Core i7系列，具備最多4核心和8執行緒、高達4.1倍的渦輪
加速頻率，以及高達1.1GHz的繪圖頻率。
簡言之，第10代Core處理器為英特爾首款專在NB實現高效能AI而設計的處理器，透過
Intel DL Boost可為低延遲工作負載提供約2.5倍的AI效能，另還有繪圖功能、連網效率
大躍進，首次同時提供整合式Thunderbolt 3和整合式Wi-Fi 6 (Gig+)，使無線網路速度
提高近3倍。
Bryan也宣布第10代Intel Core處理器現已開始出貨，各大品牌機種預計將於2019年底推
出。
除此之外，英特爾還宣布了更多Project Athena計畫細節，包括將在2019年下半推出首批
NB的1.0目標規格。所謂1.0目標規格係指Project Athena在未來幾年推動的創新基礎，其
中六個關鍵創新領域的重點包括即時行動、效能和反應能力、AI、電池續航力、連接性及
外形尺寸，支援規格包括如Thunderbolt 3、Wi-Fi 6 (Gig +)、與PC相容的OpenVINO AI
和新式連網待機(modern connected standby)平台等級要求。英特爾也預告了宏碁、戴爾
(Dell)、惠普(HP)與聯想的初步設計。
Bryan表示，英特爾提供涵蓋整個產業生態體系的共同工程支援作為Project Athena的一
部分，共有超過100家廠商參與並提供新工具和Open Labs 設施以支援NB的驗證與測試。
目前入列生態鏈的台灣合作夥伴包括宏碁、華碩、群創、友達、仁寶、和碩、緯創、宸鴻
等。
除10奈米製程NB處理器首發細節外，英特爾也針對電競遊戲市場推出14奈米製程特別版第
9代Core i9-9900KS處理器，提供5Ghz全核心渦輪加速能力，為地表最強的遊戲桌上型電
腦處理器(DT)，預計於2019年底上市。
不僅於此，英特爾全力鞏固目前仍保持成長動能商用PC市場，推出14款用於高效能NB(H系
列)和DT(S系列)PC的最新第9代Core vPro處理器，為效能最高的商用處理器。此外，還有
14款全新Xeon E處理器供NB與DT工作站使用。而針對近1年來需求快速擴大的高階內容創
作市場，英特爾也確定2019年秋天將推出全新Core X系列處理器。
NB業者表示，由英特爾下半年新平台藍圖揭露，顯見中高階超輕薄、商用、電競市場將是
英特爾火力全開一級戰區，所推出的處理器規格完全瞄準超微現有產品規劃。
受惠過去1年來英特爾缺貨，以及自身產品技術大幅提升，加上在台積電7奈米製程加持下
，超微在NB、DT與伺服器平台市場提升有感，亦是10多年來對英特爾帶來最大威脅感的世
代產品。
接下來英特爾在新舊製程轉換漸順下，壓制力道將全面增強，超微戰力能否更上一層樓，
還是版圖擴大就此止步，年底將展開的英特爾10奈米對決台積電7奈米大軍大戰勝負備受
關注。
3.心得/評論：
Project Athena的作法就是由英特爾來制定新款高階NB的硬體規格，藉由一統規格且將效
能、功耗最佳化，再公布最合通過認證符合Project Athena規格的電池、各式感測晶片等
零組件業者名單，提供惠普、戴爾、宏碁及華碩等品牌大廠進行產品開發與縮短上市時間
，而入列Project Athena大計的相關零組件業者，檢測驗證服務都是免費，此也是力守
CPU訂單、固樁的一種方式。