中國「去槓桿」已死 舉債救經濟將重演
1.原文連結:
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20190225/1523141/
2.原文內容:
美國財經媒體彭博報導,近2年來,圍繞著中國引發市場動盪的金融去槓桿行動
,有個問題一直縈繞在人們的腦海中:決策官員究竟能夠忍受多少痛苦?
越來越多證據表明,決策官員的忍耐已經達到極限。從銀行貸款、信託產品發行
到股市融資餘額等數據來看,中國的金融槓桿幾乎無處不在上升。
雖然槓桿升高有部分可用季節性因素解釋,但不止1位分析師指出,隨著中國政
府的努力重點從遏制高達34兆美元(約1047.98兆元台幣)的債務增長,轉向支
持已降至2009年來最弱的經濟增速,使槓桿上升的勢頭一直不減。
法國外貿銀行(NATIXIS)駐香港首席亞太經濟學家Alicia Garcia Herrero對此
表示:「去槓桿已死(Deleveraging is dead)。」
現在的問題是,中國創造更健全融資環境