1.原文連結：
http://tinyurl.com/y375j5m4
2.原文內容：
習近平：美中貿易談判獲重要進展
2019-02-15 23:41經濟日報 編譯余曉惠／綜合外電
美中最新一輪貿易談判15日結束，中國國家主席習近平會見美方
代表時表示，雙方磋商取得重要的階段性進展，下周將繼續在華
府協商，美國也表示雙方將繼續在3月1日的期限前協商所有懸而
未決的議題，雙方同意把已達成的承諾寫入了解備忘錄（MOU）
，但未說明細節。
最新美中貿易磋商結果顯示，美中貿易關係並未惡化，保留達成
協議的可能性，激勵美歐股市15日盤中走高，美股三大指數漲約
0.8%，道瓊工業指數漲逾200點。
中國央視報導，習近平會見美國財長米努勤和貿易代表賴海哲時
說，雙方談判兩日來取得重要的階段性進展，下周雙方會繼續在
華府見面，再接再厲，達成互利雙贏的協議。新華社指出，美中
已經針對主要問題達成原則共識，並已針對了解備忘錄進行具體
磋商，但未透露細節。
白宮也表示，雙方磋商取得進展，但還有很多工作要做，美中同
意把雙方達成的承諾寫入了解備忘錄。稍早米努勤說，與中國國
務院副總理劉鶴舉行「富有成果」的會談。賴海哲也說，已經對
非常重要而困難的議題達成進展。
不過，金融時報、彭博資訊及華爾街日報等媒體都報導，美中本
周協商對核心議題的進展不大，可能會交由美國總統川普和習近
平敲定協議。華爾街日報指出，美中15日已起草備忘錄內容，涉
及多項議題，包括中國政府先前所提將購買更多美國商品和服務
，中國加快開放金融服務和製造業等領域的市場，中國加強保護
美國智慧財產權，並且談到如何執行貿易協議這類更棘手的問題
。
雙方在一些問題上的分歧至今沒有縮小。一名消息來源說，美國
在要求中國進行經濟結構性改革、減少國營企業補貼和改善公司
治理上並未讓步，這個極為敏感的問題對中國領導層而言是不可
能談成的。
川普本周稍早表示，若美中接近達成貿易協議，會考慮把對中國
加徵關稅的期限延後60天。川普7日曾說，不會在期限前會晤習
近平。
3.心得/評論：
本週中美談判已經有重大進展，
中國又要出大錢買美國商品了……