1.原文連結：
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/22/n10925880.htm
2.原文內容：
黨國造假 數據維穩 2019中國經濟風暴將至
中共當局試圖造假數據，營造經濟穩定假象，將招致金融風暴來臨。
(JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)
人氣: 2283 【字號】 大 中 小
更新: 2018-12-22 2:10 PM
標籤: 中國經濟, 美中貿易戰, 中國債務, 向松祚
【大紀元2018年12月22日訊】2018年，美中貿易戰的隆隆砲火震驚世界，也迫
使中國經濟的諸多潛伏病灶紛紛現形。
如今，2018年即將走入尾聲，在新的2019年裡，中國經濟前景是吉是凶？是福
是險？
先來看近期的官方數據。
美中貿易戰衝擊 中國經濟數據下滑
中共國家統計局指出，今年的GDP增長率，從前兩季度的6.8%、6.7%，下滑至第
三季度的6.5%。
中共官方公布今年前三季度GDP數據，被廣泛質疑高估。
被認為是經濟先行指標的製造業採購經理人指數（PMI），11月降至50.0，是自
2016年7月以來新低，正好落在製造業擴張或衰退的分水嶺上。但中、小型企業
的PMI分別降至49.1和49.2，陷入衰退。
11月份工業產值增長放緩至5.4%，是2016年初以來的最低水平。11月的消費零
售額增長僅8.1%，創15年來最低。
類似數據還可以一直羅列下去。但總體可以看出，各類經濟數據普遍呈現一路
下滑的走勢。
不過，經濟下滑的實際情況很可能遠高於此。因為，中共官方的經濟數據正在
嚴重造假。
掩蓋經濟真相 中共GDP數據嚴重造假
中共官方的經濟數據不可盡信，眾所周知。然而，令人吃驚的是，官方數據造
假的水分含量可能高得離譜。
官方稱，今年第三季度GDP增長率下行到6.5%，並預測全年GDP增長率為6.5%。
然而，人民大學教授、國際貨幣研究所副所長向松祚日前在一場論壇上透露驚
人內幕，他從官方一個非常重要機構的內部研究小組得知，今年的GDP實際增速
到目前為止是1.67%；如果採用另外一種測算方法，則GDP增長是負值。
巧的是，向松祚給出的數據，與此前在民間流傳的幾項GDP測算數據相去不遠。
https://twitter.com/BonnieGlaser/status/1075185985841971200
掩飾就業不佳 失業數據也造假
不僅GDP造假，勞工失業的數據也疑點重重。
官方稱，今年1－11月份，全國城鎮新增就業1,293萬人，比上年同期增加13萬
人，「就業形勢好於預期」。
然而，10月22日，「網易」刊出報導稱，受到貿易戰衝擊，今年上半年國內已
有504萬家企業倒閉，失業人數超過200萬。
而中共農業農村部11月突然宣稱，中國目前有740萬人回到農村、「返鄉創業」
，被質疑是當局對失業返鄉潮的美化說詞，反而自曝失業問題嚴重。
此外，近期中國各省相繼傳出徵才招工消息大量銳減，就連阿里巴巴、百度、
騰訊、京東等標誌性企業也紛紛減少徵才。
加上今年大學高校畢業生超過820萬人，創歷年新高。就業市場僧多粥少，實際
就業情況，恐怕與當局數據相去甚遠。
這些數據，或許看來令人觸目驚心，但更令人憂慮甚切的是，官方已經下令，
禁止公布部分重要經濟信息。
怕洩漏經濟實況 粵浙蘇三省不准發布PMI
廣東是中國第一經濟大省，也是全國最重要的製造業中心，包括騰訊、華為、
中興、富士康等企業均雲集於此。但從11月起，國家統計局以「違反規定」為
由，不准廣東省發布PMI數據。
由於廣東PMI自今年4月以來，便每況愈下，甚至跌破50的經濟榮枯分水嶺，或
許因此招來當局禁令，避免對外洩漏經濟實情。
除了廣東，江蘇與浙江兩個製造業與貿易經濟大省，也被統計局下令不得私自
發布PMI數據，更令外界擔憂中國製造業的經濟實況。
報導設限 企業撤離受刁難 「數據維穩」全面展開
中共為了「維穩」經濟數據，不僅對各省政府下禁令，媒體與企業亦受到限制
。
今年9月，當局下達命令至各媒體，要求管控六項經濟話題的報導，包括地方政
府債務風險、美中貿易戰的影響、顯示經濟放緩的數據、消費者信心下降、人
民生活困難、物價上漲等。
不僅如此，貿易戰開打後，大批中外企業相繼撤離中國、轉移陣地避險。
但不少企業透露，「投資容易撤資難」。目前申請關廠撤離中國，不僅要遭到
當局嚴厲查稅，「從開工第一天查到停工那一天」，而且整個申請程序曠日廢
時，匯出資金也受到刁難、一再拖延，質疑當局是刻意藉此護盤外匯儲備數據
與就業數據。
黨國造假 數據維穩 為了四項目的
顯而易見，從官方、媒體以至民間，中共正全面展開大規模的經濟數據造假、
封鎖與維穩行動，其目的至少有四個：
1. 粉飾太平，避免恐慌加劇。當局有意通過媒體向國內外「報喜不報憂」，避
免民間廣泛了解經濟困境，加劇恐慌情緒，進而加重經濟動盪局面。
2. 一言堂發言，掩護黨國造假。廣東是中國第一經濟大省，廣東的經濟景氣也
在全國經濟起到領航的指標作用。然而自5月起，受到美中貿易衝突氣氛加劇，
產業開始受到衝擊，廣東的PMI也自此每況愈下，到8月還一度失守關鍵的50底
線。
然而，同一時間內，中共官方公布的全國整體PMI數據，卻一路高於廣東省。國
家經濟整體數據，居然長期優於全國領頭羊？這個「穿幫」現象引發外界強烈
質疑，過去大半年來，官方數據已經摻入太多水分。
因此，官方下令廣東、江蘇、浙江不得擅自公布PMI，除了粉飾太平外，也是避
免中央與地方數據對不上號，讓外界輕易看穿中共當局數據造假的伎倆。
自5月起，廣東省PMI數據便開始低於中央公布的全國PMI數據。
3. 掩蓋經濟困頓，為美中貿易談判保留籌碼。美中貿易戰正進入關鍵談判階段
，北京有意通過經濟數據的「報喜不報憂」，營造「中國經濟穩定」，避免讓
中方在貿易談判落居下風，減少談判籌碼。
然而，美方近期發言，屢屢公開提及中國經濟相當不好，顯示美方依然擁有渠
道，可以繞開官方宣傳口，掌握中國的經濟實況。
4. 數據維穩帶動社會維穩，保住黨國政權。中共深知，一旦中國經濟每下愈況
，觸發系統性金融風險，將帶動中國經濟全面崩潰，社會動盪，勢必反過來動
搖中共的黨國政權。所以，中共加強在數據信息、媒體輿論上的維穩管控，試
圖壓制一切可能威脅其黨生存的「不安因子」。
2019展望悲觀 龐大債務構築金融風險
然而，當中共越是掩蓋經濟真相、越是編造經濟數據，越是意味著中國經濟已
經危機深陷。
展望2019年，中國經濟，堪稱處處危機。
威脅最強大、甚至高於貿易戰的「未爆彈」，是巨額債務。
根據中共十一屆全國人大財經委副主任賀慳透露，中國地方政府債務總額超過4
0萬億人民幣；而標準普爾全球評級（S&P Global Ratings）在10月發布報告稱
，中國地方政府未申報的隱性債務，估計在人民幣30萬億元到40萬億元之間。
換句話說，光是地方政府欠下的債務，幾乎相當於中國去年一整年的GDP產值。
設若出現大規模的債務違約，將直接重創銀行金融體系，可能觸發系統性金融
風險。
此外，企業債務也不容小覷。
據當局統計的保守數字，今年以來，大陸民企的債務違約金額已經增至674億人
民幣，相當於去年一整年的4倍，實際金額可能高過於此。企業債務違約的與日
俱增，也日益加重中國金融體系風險。
另外，股市與房市的快速崩跌，可能導致「脫實向虛」的經濟泡沫破裂。
向松祚指出，今年中國股市已有83檔股票市值跌破93%，1018檔股票跌破80%，2
125檔股票跌幅約七成，還有3150檔股票腰斬，這等場景已經堪比1929年華爾街
股市大崩盤。
https://youtu.be/r6offNjTo4c
至於中國房市，受到中國經濟下挫影響，包括萬科、碧桂園、恆大等地產集團
今年銷售業績一路下滑；加上融資槓桿的債務壓力，甚至不得不推出「買一套
送一套」或大幅打折等手法來促銷。
雪上加霜的是，中國國際金融股份有限公司日前發布報告指出，明年中國房市
基本面將面臨衰退，房屋銷售、投資、新屋開工等都將大幅下滑。這意味著，
中國房市將面臨更嚴峻的泡沫化壓力。
然而，市調機構Dealogic警告，明年中國地產開發商的到期債務金額，高達人
民幣3850億元。那麼，營收不佳的地產商，能否及時償還債務？會不會引發另
一波大規模的債務違約與金融風險？引發諸多疑慮。
與此同時，中國家庭債務也日益沉重，特別是在經濟下滑、失業上升、收入減
少的大環境下更為險峻。根據中共央行統計，個人住房貸款的債務金額達到24.
97萬億人民幣。
一旦失業潮波及大量民眾，或者房價大跌導致民眾資產大貶，引發大規模的房
貸違約潮，也很可能進一步壓垮房市，觸發金融與經濟崩跌。
別忘了，還有美中貿易戰帶來的出口貿易衰退、企業外移或倒閉、規模性失業
、消費衰退以及產業結構性轉型失敗等因素，也都將為中國帶來規模難以估算
的龐大風險與壓力。
故而，近日，世界銀行與國際貨幣基金組織（IMF）也相繼下調對中國明年的經
濟預測。不少政商名人與投資專家也相繼警告，倘若中方無法妥善貿易戰與債
務問題，很可能在2019年引發中國版的金融海嘯。
不難預見，2019年中國經濟前景相當嚴峻，危機四伏。
倘若中共依然不顧中國百姓生活安危，一味封鎖信息、操控資訊、造假數據，
加深經濟與市場的不透明度，不但無法達成維穩目的，還可能製造另一層人為
的政治風險，加重中國社會與金融體系的負荷，最終加速種種危機突然提前爆
發。＃
責任編輯：葉紫微
3.心得/評論：
現在中國股市的情況只是前奏
明年25％的關稅下來才是主旋律的開始
所以現在進去中國股市不是抄底，應該是接刀吧
如果之後中共扛不住鎖國，那手上的A股可能都會化為壁紙
謹慎啊！