1.原文連結：
https://tinyurl.com/y7mw95yl
2.原文內容：
德國 19 日同意實施新的規定，降低歐洲以外人士收購德國企業股份的審核門檻，甚至阻
止購買，以防範中資收購與國安領域相關的企業。
中資企業在歐洲最大經濟體德國取得過多的關鍵技術，而北京當局保護自家企業卻是不遺
餘力，外界對此現象日益感到憂心。
德國總理梅克爾（Angela Merkel）回應內閣批准的新規定。
在新規定下，如果一名非歐洲投資人收購德國企業 10% 股份，柏林當局可以公共利益為
由介入。啟動調查門檻由先前的持股 25% 大幅調降至 10%。
梅克爾領導的保守執政聯盟經濟事務發言人菲佛（Joachim Pfeiffer）說：「德國是一個
開放市場，歡迎外人投資，未來依舊如此。但是我們不可天真無知。」
他指出，如果外國懷有政治目的，投資鎖定關鍵領域，柏林當局必須能夠採取行動。他說
：「保持平衡十分重要……唯有經過仔細考量後，才會動用這項工具。」
他強調：「自我封鎖並非解方，只會導致保護主義加劇。」
德國 2004 年訂定收購調查門檻為持股 25%，2017 年擴大否決權。這些措施的目的是保
護重要的基礎產業，例如能源、飲水、食品供應、電信、金融和運輸。通過的新規定新增
媒體產業。
德國工業聯盟（BDI）譴責新規定，強調：「德國必須對外國投資人保持開放。」
迄今，德國尚未根據新規定封殺任何非歐洲投資人的收購行動。
然而，在柏林當局 8 月暗示將會否決後，中國煙台台海集團（Yantai Taihai Corp）放
棄收購德國核能產業工具製造商勒菲機械（Leifeld）。
今年 7 月，德國國家銀行發現歐洲沒有其他替代投資人後，買進電網公司 50Hertz 的股
份，以遏阻中國國家電網（State Grid）的收購行動。
3.心得/評論：
https://tinyurl.com/yb9wdx8o 原文
With an eye on China, Germany tightens foreign investment rules
文章中說不只是中資而已 不過很明顯是針對中國而來