1.原文連結：
https://udn.com/news/story/6813/3545493
2.原文內容：
美國商業內幕報導美國總統川普的一天，包括他一天只睡3-4小時，不吃早餐，還有他獨有的「行政時間」。
據報導，川普每天早上5時30分起床，有時6時就開始打電話。根據美國有線電視新聞網（CNN），川普一早不用喝咖啡醒腦。
據了解川普晚上只睡3-4小時，他曾形容這是他成功的關鍵。他問：「一個一天睡12-14小時的人要怎麼跟睡3-4小時的人競爭？」
以科學觀點而論，不清楚川普是否屬於需要很少睡眠的1%人口，若非如此，川普可能嚴重睡眠不足，健康專家通常建議一天睡7-8小時。
川普不太吃早餐，但如果要吃，他的最愛是五分熟培根跟九分熟雞蛋。川普2016年曾表示：「我吃午餐，但吃最豐盛的是晚餐。」
雖然多位幕僚長試圖縮減川普的自由時間，但川普早上通常會一邊發推文一邊看福斯新聞，11時開始工作。
據了解，每天早上會有成堆的當日報紙被送進共和黨全國委員會的「戰情室」。據報有三名幕僚早上6時便開始工作，他們會監看電視、報紙和網路媒體，每30分鐘就向白宮通報一次。
川普每天都有不一樣的活動和會議，但他一直會空出一段「行政時間」，時間45分鐘到2小時不等。這段時間不會有官方會議或會晤，據了解川普曾抱怨他沒時間思考事情，於是前白宮幕僚長凱利（John Kelly）訂出這段「行政時間」。
川普經常會與其他官員共進午餐，但不是每天。川普不像美國前總統歐巴馬，他很少在華府吃晚餐，據知只在白宮或川普飯店牛排館吃晚餐。他最愛的晚餐包括全熟牛排、肉餅和健怡可樂。特別的是，川普吃甜點的派時，會用兩根冰淇淋湯匙，其他人通常只會用一根湯匙。
周末時，川普經常到25英里外的維州俱樂部打高爾夫球。長假期時，第一家庭常會前去佛州的海湖莊園（Mar-a-Lago）渡假。
3.心得/評論：
真不愧是川普，從一天怎麼過就可以看出為何會成功，
另外FOX News其實真的還不錯，比CNN之流要好得多；
有在看英文新聞的習慣、卻是看CNN的話，建議可以轉個台。