1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/aCvwNW
2.原文內容：
渣打銀傳將裁千名高層　經理也丟飯碗
外媒披露，渣打銀行計劃大舉裁減高層人員。路透
2015年10月09日21:50
路透獨家披露，英國渣打銀行（Standard Chartered）新任執行長溫特斯（Bill Winters
）為撙節開支，打算大幅裁減涵蓋經理級以上的高層人員，預計將裁減約1000人，相當於
管理階層總員工數的4分之1。
根據路透所取得渣打銀行內部備忘錄，6月才走馬上任的溫斯特向員工表示：「針對我們
的處境，需要採取立即而果決的行動…部分將在於進一步精簡我們的組織，削減管理層級
和重疊的職位。」
渣打銀行今在倫敦盤中股價一度上漲5.5%至789.8便士，本周來已漲逾17%，但今年來跌幅
累計仍超過18%。（劉利貞／綜合外電報導）
3.心得/評論(必需填寫)：
失業率又被衝高，大家不用怕升息了。(咦？)