1.原文連結(必須檢附)：
http://chinese.wsj.com/big5/20150207/ecb123023.asp?source=whatnews2
2.原文內容：
由於希臘此前未能與債權人就挽救現金窘迫局面達成協議，雅典和其他歐洲官員目前正急
於尋找其他途徑，避免希臘於下月陷入耗盡資金的絕境。
四名歐洲官員表示，在資深歐元區財政官員週四舉行的一場會議上，希臘請求獲準額外發
行45億歐元（合50億美元）的短期債券，但立即遭到歐洲央行(ECB)的拒絕。兩名官員稱
，這筆錢原本有望協助希臘政府度過未來4到6個月，這也是達成新的援助計劃所需要的時
間。
稅收減少已令希臘財政陷於崩潰邊緣。希臘官員目前擔心由反緊縮的激進左翼聯盟政黨所
領導的政府最快將於3月初面臨資金枯竭的窘境。
一位參與希臘問題談判的歐洲官員稱，時間非常緊迫。
除了維持正常運轉外，希臘政府在未來數月還需償還幾項巨額債務款項，其中包括應於春
季支付國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)的40億歐元和對歐洲央行的約
70億歐元還款。
在週四的會議上，官員們要求希臘在下週三之前提出一個融資計劃，屆時歐元區各國財政
部長將舉行特殊會議討論希臘的財政問題。
Gabriele Steinhauser / Viktoria Dendrinou / Matthew Dalton
3.心得/評論(必需填寫)：
要爆了~~~討不到錢錢了!!!
看歐盟怎麼搞希臘這個小壞蛋~