1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141127000095-260203
2.原文內容：
ECFA後 台石斑魚產值倍增
全國漁會昨（26）日公布台灣石斑魚產值，今年至11月已有76億元，提前達到產值倍增目
標，秋刀魚產量今年也突破21萬公噸，蟬聯世界第一。全國漁會指出，兩岸簽訂ECFA後，
台灣石斑魚及秋刀魚銷陸零關稅，已使出口呈現高度成長。
台灣掌握全球石斑魚關鍵性繁殖技術、具有合宜的養殖環境，但過去因出口市場受限，產
值無法大幅提升，行政院98年核定推動「石斑魚產值倍增計畫」，希望透過拓展大陸市場
，將當年不到38億元的產值倍增至76億元，並設定在明年達成目標。
全國漁會指出，政府與中國大陸簽訂ECFA後，我石斑魚及秋刀魚輸銷中國大陸零關稅，政
府同時開放活魚運搬船、魷釣漁船（秋刀漁船）直航大陸地區港口卸魚，使得出口中國大
陸量和值皆呈現高度成長。
據統計，我石斑魚出口大陸、香港地區從98年4,160公噸成長至103年10月15,316公噸，增
加268％；出口值由98年14億元成長至103年10月50.2億元，增加259％。
秋刀魚出口中國大陸數量也從98年的7,066公噸，成長至103年10月的30,362公噸，增加
330％；出口值由98年9,510萬元成長至103年10月5億8,603萬元，增加516％。
全國漁會指出，在成功打下大陸市場後，我石斑魚養殖面積大幅增加至2千餘公頃，目前
年產量可達2萬餘公噸，核准從事養殖活魚運搬船有15艘，平均年運搬近1,000航次，今年
至11月整體產值已達新台幣76.1億元，提早達到石斑魚產值倍增目標。
在秋刀魚方面，台灣捕撈秋刀魚漁船是由魷釣漁船兼營，每年6月至11月由國內駛往西北
太平洋公海海域作業。今年共有91艘漁船前往作業。秋刀魚年產量在102年達18萬2千餘噸
，首次超越日本，成為全球產量第一，今年迄今已突破21萬公噸，蟬聯世界第一。
由於產業前景可期，業界自97年迄今已投資約135億元，興建45艘魷釣漁船，目前已完成
35艘並出港作業，尚有10艘建造中，漁業署表示，預期相關產值還會持續擴增。
3.心得/評論(必需填寫)：
敝人非常好奇 台灣石斑魚除了銷售到中國
銷售到鄰近的日本 南韓及東南亞的馬來西亞 泰國 新加坡 越南 印尼等國家
的石斑魚出口量資料為何
第二 中國現在正在調整為內需經濟 或許2020年中國的石斑魚產業已成規模