1.原文連結：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20141010/36137401/
2.原文內容：鋼市築底中鋼料將開平盤
進入傳統旺季 中鴻10月盤價率先開平
2014年10月10日
市場預估
【黃馨儀╱台北報導】中鋼(2002)預計10月下旬開出12月單月內銷盤價，中鋼執行副總林
弘男認為，第4季旺季需求不差，目前看來，中上游鋼廠第4季營運穩健，但不願評論12月
盤價表現，僅說還要蒐集意見並討論後才可確定。鋼鐵市場人士則指出，鋼市應已築底，
預計中鋼12月盤價有撐，平盤機率高。
雖中國進口鐵礦砂價跌至5年新低，但隨傳統旺季到來，為刺激市場買氣，一向是中鋼盤
價風向球的子公司中鴻(2014)，日前開出10月盤價，已率先開平，也讓外界認為鋼市將正
式進入傳統旺季。
中鴻下半年獲利成長
雖10月盤價持平，不過中鴻也採優惠措施，給予客戶提貨的折扣，也就是「明平暗降」。
由於外界認為第4季旺季需求仍不弱，加上半成品原料價格走跌，中鴻成本改善，預估中
鴻下半年獲利應比上半年成長。
由於國內鋼鐵龍頭中鋼在9~11月時，連續2次內銷盤價都持平開出，雖然近期國際鐵礦砂
價格已破底，外界預期即將開出的中鋼12月盤價，可能無調漲空間，預計平盤或低盤可能
性高。
不過，展望未來，在傳統旺季需求支撐下，外界也預期，中鋼第4季接單應可與第3季持平
。
新光鋼（2031）董事長粟明德則指出，鋼市已築底，不至於再大跌，第4季景況看來還好
。法人則認為，在國際原料價格下跌後，中鋼第4季獲利可望平穩，今年獲利可望比去年
成長逾1成。
新光鋼：不會再大跌
日前美國商務部公布，對自我國等6國進口非方向性電磁鋼片(NOES) 反傾銷及平衡稅終判
，中鋼判反傾銷稅率27.54%，不課徵平衡稅；麗鋼則須課反傾銷稅率52.23%及平衡稅率
17.12%。其他廠商反傾銷及平衡稅率分別為27.54%及8.8%。
因美國國際貿易委員會(ITC)預計11月作出終判，國貿局官員分析，由於NOES產品較為特
殊，台灣對美出口受影響業者以中鋼、麗鋼等2家為主，加上中鋼不會被課徵平衡稅，因
此補貼部分，目前看來，對台灣整體輸美影響不大。
中鋼主管則指出，美商務部初判中鋼要被課28.14%的反傾銷稅，但終判已降為27.54%，麗
鋼則被課52.23%。但相對於中國電磁鋼片反傾銷稅高達407.52%，與初裁相同；日本是從
135.59%到204.79%不等，中鋼的反傾銷稅率遠比競爭對手低得多。
此外，中鋼年產電磁鋼片80餘萬公噸，主要外銷中國、東南亞、印度等地，年銷美國僅2
萬公噸，仍可快速轉移市場，對中鋼的影響非常小。
而根據美國貿易救濟政策程序，美國海關是否徵收反傾銷稅和反補貼稅，還需ITC作出產
業損害最終裁決後才能確定。
3.心得/評論(必需填寫)：鋼鐵 業 大好