1.原文連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20141109000026-260202
2.原文內容：台塑加碼20億美元 美第2波擴建啟動
2014年11月09日 04:09 記者彭暄貽／台北報導
看好美國頁岩油後續發展，台塑集團規劃第二波擴建計畫，吸引德州、路易斯安那州競相
爭取落腳。台塑集團總裁王文淵表示，美國第二波擴建計畫包括台塑、南亞獨資興建HDPE
、EG及汽電共生廠，投資規模達20億美元，目前正積極評估，將在德州、路州中擇一推動
。
台塑美國現正進行第一波乙烯、丙烯廠投資，若加計第二波擴大投資，台塑集團瞄準美國
頁岩油商機，合計部署投資規模達40億美元，換算高達新台幣1,200億元。
王文淵認為，就石化產業來看，明年仍以美國為相對看好市場，其成本優勢是最大關鍵。
目前美國頁岩氣進料的乙烯，每噸成本約300美元，相對地以石油腦進料的輕油裂解乙烯
，成本約900美元，足足相差3倍之多。
王文淵昨日主持台塑企業第33屆運動大會，他致詞時表示，台塑集團目前積極布局中國大
陸、美國、越南等海外投資項目；其中，大陸寧波10個新擴建項目，將在年底陸續完工投
產。
其後，越南鋼鐵預計2015年底、2016年初完工，緊接著美國第一波擴建也將在2016～2017
年投產；估計2017年這些投資項目順利投產後，也就是台塑企業迎接下一個新紀元的開始
。
王文淵說，美國天然氣價格4美元，台灣卻要17美元，大陸、日本天然氣價格各為13、10
美元；因此，雖然美國石化產能仍處供過於求，但因頁岩氣的低成本優勢，可望成為相對
活絡市場。對於原油走勢，王文淵認為，油價每桶70～80美元已見底，接近產油國成本；
預期明年油價約在75～85美元間。由於大陸塑化產能明顯過剩，加上油價低檔趨勢下，明
年大陸景氣恐怕會比今年稍微弱一些。
王文淵說，不同今年10月、11月因面臨油價急速波動，高價原料侵蝕獲利空間。但隨著油
價接近底部，明年高價原料負面因素可望趨緩，搭配新增產能投產，有利提升營運表現。
此外，台塑越南河靜鋼廠經多方奔走後，目前大陸的技術工人都返回復工。雖然工程進度
稍為落後，內部仍期望2015年底建廠完成，2016年3月點火試產。至於台塑越南河靜鋼鐵
廠爭取日本第2大鋼鐵集團JFE控股公司入股案，將在近期內對外說明，預期將會有好消息
。
3.心得/評論(必需填寫)：敲進台塑