http://www.cna.com.tw/news/aspt/201612110218-1.aspx
陸足壇巨星孫繼海 馳騁22年宣布引退
（中央社記者尹俊傑北京11日電）中國大陸足球巨星孫繼海今天宣布退役，結束22年的球
員生涯。這名足壇長青樹顛峰期曾縱橫英超聯賽，如今回到大陸高掛球鞋，能否以教練身
分重振大陸足壇士氣，令人好奇。
39歲的孫繼海引退前，是大陸年齡最大的現役本土足球員。他效力的北京人和足球俱樂部
上午透過微博宣布，隊長孫繼海因傷病困擾及未來創業發展需要，已向俱樂部申請退役，
「告別征戰了22載的綠茵場」。
回顧今年4月，孫繼海就已預告北京人和將是他職業生涯最後一站。但他當時也說，如果
足球能一直給自己快樂，就會一直踢下去。
做出退役決定，顯見他對足球的熱情，終究敵不過征戰多年累積的傷痛。而這些傷痛的背
後，是當今大陸足壇難有人能超越的輝煌成就。
1977年出生的孫繼海球風全面，中後場多個位置都能勝任，其中又以右後衛著稱。
孫繼海1995年在大陸甲A足球聯賽的大連萬達展開職業生涯，1998年轉戰英格蘭足球聯賽
，加入水晶宮足球俱樂部，成為大陸足壇首批「留洋」英國的球員之一。
在他帶領下，中國大陸男足代表隊2002年首次踢進世界盃足球賽，儘管分組賽就被淘汰出
局，仍留下大陸男足迄今唯一打進世界盃的紀錄。
孫繼海2002年2月加盟英格蘭足球超級聯賽勁旅曼城，當年10月攻入在英超聯賽首粒進球
，成為首名在英超聯賽進球的東亞球員。為曼城效力7年間，他在英超出賽130場，一度傲
視亞洲足壇。
受傷病困擾，孫繼海2009年返回大陸踢球，實力已不若當年的他遊走多隊，也無法再入選
大陸男足代表隊、把球隊帶得更遠，成了他的遺憾。
現在的孫繼海，已從當年的小毛頭變成球迷口中的「海叔」，也在2015年10月入選英格蘭
足球名人堂。但他今年仍決定踢球，並認為39歲高齡還能活躍在賽場上，與大陸足球聯賽
水準不高有很大關係。
孫繼海接受新華社訪問時曾說，「如果中國的聯賽和英超那樣對抗激烈，我可能早就退役
了，或者很早就去低級別的聯賽了。」
這句話充分反映出大陸足球發展面臨的困境。
2002年世界盃帶起的足球風潮，在大陸沒有持續太久時間。據統計，2011年大陸青少年足
球人口較1995年銳減將近99%，不只大陸職業足球聯賽水準降低，大陸男足代表隊近年也
戰績低迷。
大陸男足代表隊今年10月宣布撤換總教練，引進義大利知名教頭「銀狐」里皮
（Marcello Lippi）。這項決定燃起大陸足壇振興的希望，但改變大陸足球體質並非一朝
一夕就能輕易辦到。
孫繼海退役後已決定投入創業，短期內應難以教練身分重回賽場。但據陸媒報導，他已取
得歐洲足球總會（UEFA）B級教練證書，也有意願完成課程獲得A級證書，執教職業球隊。
如果里皮能帶領大陸男足代表隊重返榮耀，勢必能讓失望多年的球迷重回球場。若他無法
完成這項任務，相信大陸高層應該會希望孫繼海出馬，以高人氣本土教頭之姿振興大陸足
壇。1051211