12/09/2017 整體運勢
Be careful of letting your erratic, willful nature dominate the scene. Go
with the flow and be more sensitive to the people around you. Stay
grounded, focused, and aware of your emotions. This may be easier said
than done, but this kind of behavior is key to making the most of today.
There's opportunity in doing things in a slightly different way than you
have been.
注意不要讓你難以捉摸、任性的本性主導事情的走向，隨波逐流，並且更敏銳的觀察
身邊的人。保持堅定、專注，以及注意自己的情緒，或許這說得比做得容易，但這種
行為是今天能不能開心的關鍵。今天也有機會讓你用跟以往稍微不同的方式去做事。
愛情運勢
While you can never talk too much, you and your sugar honey may be tired
of discussing the ins and out of your love life. It might just encourage
you to re-ignite the flame instead, and attempt to rekindle the love that
you both felt for each other in the beginning. You have the technology and
equipment - all you need do is enjoy yourselves and be happy!
當你正滔滔不絕的時候，你和你的小甜心可能會覺得仔細討論情感關係很煩、很累，
這可能恰好鼓勵你要重新點燃愛火，以及試著重新喚起彼此的初衷。你已經萬事俱備，
現在你需要的是好好享受並且開心起來！
工作運勢
A big theme for you today will be "personal space". It is important that
when you are working, you have well-defined boundaries - both physical and
mental. Make sure that other people respect and honor these boundaries.
Your space is important.
今天你的主要議題是「個人空間」。當你在工作的時候，你有很明確的界線，包括身
體上和心靈層面的界線。確保他人尊重和尊敬這些界線，你的個人空間是很重要的。
金錢運勢（這部分的日運跟週運一樣，所以直接複製貼上囉）
You're usually able to solve any money dilemma through smarts and tenacity,
and this week is no different. The aspects indicate success through shared
property and investments, as well as inheritances that come from
unexpected sources. Your work and health are affected. Putting additional
effort into work projects impresses higher-ups so much that you're next in
line for a promotion. Guard against getting too tired, though.
你通常可以運用聰明才智和韌性解決財務困難的問題，而這週也不例外。本週星象暗
示了你會透過共有的財產、投資、繼承你沒料想到的財產而有所收穫。你的工作和健
康會因此受影響。多多努力你的專案，讓上層對你印象深刻，這樣你就有機會升官了，
不過要注意別太勞累了。
健康運勢
Today's aspect emphasizes your dreamy nature. Today is a good day for
being creative, for communicating with friends, and giving yourself the
time you need to understand what you are feeling about a particular
subject. You don't always have to know the right answer, but it helps to
know what you are feeling. Taking care of yourself means eating the best
produce available, drinking plenty of water and getting enough rest each
night. Exercise keeps you from becoming stagnant.
今天的星象凸顯出你那愛作夢的本性，今天適合發揮創意、跟朋友溝通，以及給自己
時間去思考某個你想了解的事物。你不必總是知道正確答案，但了解自己的感受有助
於發掘答案。照顧自己的意思是吃最好的食物、喝大量的水、每個晚上都充分休息。
運動讓你不像一灘死水般停滯。