小妹私立大學應外系畢業
多益805、日文N2
工作經歷為出版社日文翻譯 10個月
之後開始準備公職考試2年的時間
落榜2次之後決定開始找工作
目前在製造業當國外業助即將滿3個月
來分享一下心得～
也想了解其他間公司業助都在做什麼
業助的日常：
1. Key 訂單、銷貨單
2. 處理報價
3. 回覆客人電子郵件
上班到現在只有一次準時下班
不過是因為身體不舒服真的無法繼續工作
公司有配筆電
加完班才回家後也會再花時間處理工作上的事
週末更是有強迫症一般會開公司信箱收信
然後一不小心就開始處理了QQ
這幾天一直在思考
到底是我能力不足導致事情處理緩慢才需要加班
還是真的業務量太多了做不完
其實自己心裡比較嚮往上班時間固定的工作
現在的薪水的確是比國內業助好
但以國外業助來講的話其實也算低（不到3K)
加班雖可以選擇補休或加班費
但我更希望是不需要加班甚至可以不用帶著電腦隨時on call
想請問各地方的業助都是過著這種日子嗎？
有不需要加班但待遇卻不錯的業助嗎？
作者:
k960674 (Kaul)
2018-03-06 22:04:00語言能力不錯，真該把做翻譯那一年用來拚個N1+金證
作者: mirageash (ash) 2018-03-06 22:37:00
回國外客戶信件 訂機票跟飯店 幫忙開發新產品 google
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2018-03-06 22:37:00但有些人連工具都沒有
工作內容差不多但更多雜事，薪水也不到30K，天天加班+1
作者:
chouvincent (我肥宅 我驕傲)
2018-03-06 22:49:00就是雜事王 真心不騙
key訂單.包裝資料.出貨.後來部門一直找不到人 只好把一個小客戶丟給我跟.偶爾還要幫老闆接待客人. 我已經忘記上次準時六點下班是幾個月前的事
作者:
pvtfail (一月一日)
2018-03-06 23:21:00跟訂單進度排出貨/寄樣品/銷退/沖帳/排驗貨/處理客訴翻譯/客戶接待/跟驗廠/處理客供料/函證對帳/請款差旅報帳一天工時14小時起跳，需要出差
作者: hidezou1 (發ㄍ) 2018-03-07 00:01:00
有啊
作者:
kkes50717 (什麼？S)
2018-03-07 00:05:00我的工作內容跟你差不多，報價，做rate sheet給客人，一堆客人report, 處理國外出貨狀況，最近老闆又丟了一個大客人給我叫我做這客人的專業客服，但我只要下班，就不理公事，我也是有點強迫症，想要一直看mail,後來就放寬心，反正不是緊急的事隔天再處理，週休二日就盡量讓自己放鬆相反的，處理雜事還算是可以讓自己在有限的時間放空一下
作者:
shiaucc (笑笑)
2018-03-07 00:39:00的確，業助就是這樣，我之前的業助工作就像不用出門跑客戶的業務，要跟客戶溝通、催工廠交期
作者:
roder (å°Šé‡ q(￣︶￣)p 包容)
2018-03-07 00:50:00不用加班的業助很多啊 看你敢不敢而已
作者: toughcookie 2018-03-07 00:56:00
妳的語言能力應該可以找更好的待遇同為國外業助一樣雜事一堆，加班1～2小時是常態
作者:
MDay56 (他媽媽衝擊波)
2018-03-07 02:03:00業助缺真的超級多 你慢慢挑慢慢選 近30k免加班都不是問題
業助開個高中就一堆大學女搶了 國外頂多+英文 但一樣廉所以倒過來吧 都這樣還一票人排 導致能力不是主要因素能力不足 提升能力 也可能極限了 業務量就比較難掌握了
我覺得主要才三個月，各種不同業務都還在接觸學習，等再三個月後所有業務幾乎都碰過一輪後，應該就可以加快速度了，加油！
作者:
hhyyss (蛋蛋)
2018-03-07 08:47:00建議你多看看 其他缺 你語言能力不錯 基本上可拿35以上了耶
作者:
yudofu (豆腐)
2018-03-07 09:17:00你需要的是調配自己作息，不要時時處理一些小事，而是定時集中處理，否則當然會很累
作者: ruck8177 (ruck8177) 2018-03-07 10:52:00
建議充實自己後跳槽吧
作者: naiowo (nainai) 2018-03-07 12:52:00
我工作性質跟妳差不多，但是我有30k沒事可以準時下班單純處理國內，所以覺得以妳的條件以後可以找到更好。
作者: wahaha711233 2018-03-07 17:33:00
我也是國外業助事情差不多兼泡茶水27k 慘
作者:
pk0943 (.)
2018-03-07 21:01:00繼續考公職吧
作者:
pig322 (pig322)
2018-03-07 23:36:00妳在南部嗎？ 國內業助30K的其實也不少耶 尤其妳有英日文能力
作者: kumapupu (卡咚滋) 2018-03-08 04:00:00
看薪水實在薪酸
業助不就是在做這種事的嗎？ 業務沒空+不想處理的雜事
作者: jessie401345 2018-03-08 14:56:00
行政類工作佔7成 不太需要加班和語文能力 32k，感覺你可以去更好的地方發展哦～
作者:
iku2014 (iku2014)
2018-03-08 23:36:00外銷業助+1也是雜事一堆。追客戶訂單/送樣/採購追生產交期/找原物料/排船報關/月底結帳/追款沖銷/客訴處理/翻譯/展覽海報DM製作網站管理，沒補休加班費擦邊30K
作者: chilin0423 (秋小霜) 2018-03-10 17:42:00
南部國外業助，薪水跟妳差不多不到30K。但加班很少，準時下班多。報價轉訂單沖銷帳款寄送樣品下工單，月報表零用金預算控管採買文具辦公OA用品，出貨PI寄送BL等等的